Vertaling van "appear to be functioning" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parecen estar funcionando
parecen funcionar
Their vital organs appear to be functioning but they've suffered severe neurological damage.
Sus órganos vitales parecen estar funcionando... pero han sufrido daños neurológicos graves.
Those MSN/DNP graduates appear to be functioning well in faculty roles, teaching clinical subjects at various levels of study.
Aquellos graduados MSN/ DNP parecen estar funcionando bien en los papeles del profesorado, la enseñanza de temas clínicos en varios niveles de estudio.
Both systems appear to be functioning optimally by age three to five.
Ambos sistemas parecen funcionar óptimamente para la edad de tres a cinco.
Emergency systems appear to be functioning.
Los sistemas de emergencia parecen funcionar.
The national licensing frameworks appear to be functioning well, with the procedures applied in practice conforming broadly to the requirements of the package.
Los marcos nacionales de concesión de licencias parecen funcionar correctamente, ajustándose por regla general en la práctica los procedimientos aplicados a las exigencias de las medidas reguladoras.
Compared to financial institutions in other parts of the region and in the West, Cambodian banks appear to be functioning quite well.
En comparación con las instituciones financieras de otras partes de la región y de Occidente, los bancos camboyanos parecen estar funcionando bastante bien.
The Council notes that there is funding for translation and interpretation needs and that those aspects of the system appear to be functioning with respect to the three seats of the Dispute Tribunal.
El Consejo observa que existe financiación para las necesidades de traducción e interpretación y que esos aspectos del sistema parecen estar funcionando con respecto a las tres sedes del Tribunal.
Our instruments appear to be functioning normally, but what they tell us makes no sense.
Nuestros instrumentos funcionan normalmente... pero lo que nos dicen no tiene sentido.
Both approaches appear to be functioning well.
Parece que ambos enfoques funcionan bien.
Most alcoholics appear to be functioning fairly well, but their drinking affects some part of their lives.
La mayoría de los alcohólicos parece que llevan una vida relativamente correcta, pero su bebida afecta alguna parte de su vida.
These arrangements have been worked out and refined over time to meet the specific requirements of the concerned missions, and appear to be functioning effectively.
Estos acuerdos se vienen elaborando y perfeccionando desde hace tiempo con la mira de atender las necesidades específicas de las misiones interesadas y, al parecer, funcionan satisfactoriamente.
If your browser does not appear to be functioning normally, please try upgrading the browser to the most recent version or use one of the supported browsers listed above.
Si su navegador no funciona normalmente, intente actualizarlo a la versión más reciente o use uno de los navegadores compatibles que se incluyen en la lista anterior.
Our instruments appear to be functioning normally, but what they tell us makes no sense.
Los instrumentos funcionan, pero las lecturas no tienen sentido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.