Now, with the plus sign, I explicitly append to the end of the, of those lines or concatenate to them.
Ahora, con el signo, explícitamente anexar a la final del, de esas líneas o concatenar a ellos.
There is a small kindly stocked service for breakfast, it lacks a small folding table that could append to bed for lunch more comfortably.
Hay un pequeño servicio amablemente surtido para el desayuno, le falta una pequeña mesa plegable que podrían anexar a la cama para el almuerzo con mayor comodidad.
In this case you will need to append to your application a notification of the salary you have received.
En este caso, deberá adjuntar a la solicitud la nómina percibida.
Updated to provide additional notice regarding information that we may collect from third parties used to append to customer data.
Actualizada para proporcionar un aviso adicional acerca de la información que podemos recopilar de terceros y que utilizamos para adjuntar a los datos del cliente.
Millions of business and consumer contact data records are available to append to your own data.
Hay disponibles millones de registros de datos de contacto de particulares y empresas que puede añadir a sus propios datos.
RSA and then append to that x, the encryption with the short message under
RSA y luego añadir a esa x, la encripción con el mensaje corto bajo
It will not overwrite or append to existing files.
No se sobrescribirá ni anexará a los archivos existentes.
It shall however append to its opinion the supplementary opinion drawn up by the body concerned consultative commission.
No obstante, adjuntará a éste el dictamen complementario de la comisión consultiva del órgano competente.
In view of an excessive tendency towards the proliferation and protraction of annexes to written pleadings, the parties are also urged to append to their pleadings only strictly selected documents.
En vista de la excesiva tendencia a la proliferación y prolongación de los anexos de los escritos, también se insta a las partes a adjuntar a sus alegaciones únicamente ciertos documentos estrictamente seleccionados.
RSA and then append to that x, the encryption with the short message under the symmetric encryption system.
RSA y, a continuación, anexar a que x, el cifrado con el breve mensaje bajo el sistema de cifrado simétrico.
I think that this is the right time to make your statement, if you want, which we can then append to the letter to the Tunisian authorities.
Creo que ha llegado el momento de presentar su declaración, si lo desea, declaración que podremos adjuntar a la carta dirigida a las autoridades tunecinas.
It asks them to be rigorously selective in the documents that they append to their pleadings and to provide the Court with any available translations of pleadings and annexes.
Les pide que sean rigurosamente selectivas en los documentos que adjunten a sus alegatos y que proporcionen a la Corte las traducciones disponibles de los alegatos y anexos.
The Community air carrier shall append to the application a certificate of payment of the administration fee laid down under separate statutory provision.
La compañía aérea comunitaria adjuntará a la solicitud un certificado de pago de la tasa administrativa establecida en virtud de una disposición legislativa independiente.