Appendix D - reserve for compensation payments
Reserva para pagos de compensación conforme al apéndice D
On-board energy measurement systems shall comply with requirements of the Appendix D of this TSI.
Los sistemas de medición de energía embarcados cumplirán los requisitos del apéndice D de la presente ETI.
See also indicative specifications for other tree growing practices in Appendix D.
Véase, también, las especificaciones indicativas para otras prácticas silvícolas en el anexo D.
The key principles related to natural environments are provided in Appendix D.
La clave principal relacionada a entornos o ambientesnaturales se provee en el Apéndice D.
The meeting followed a prearranged agenda (Appendix D).
La reunión estuvo sujeta a una agenda preparada con antelación (Apéndice D).
Appendix D details the results of the soil gas sampling results and the modeling.
Apéndice D detalla los resultados de las muestras de gas de la tierra y del análisis modelo.
Each of the three participating families received two literacy kits with instructions (Appendix D).
Cada una de las tres familias participantes recibió dos paquetes de lectoescritura con instrucciones (Apéndice D).
In cases where more supervision is required, a guardianship or conservatorship (see Appendix D) may be needed.
En casos en los que se requiere una mayor supervisión, puede se necesite una tutoría o tutela (vea Apéndice D).
Has a copy of Appendix D been given to each voluntary wearer?
¿Se ha distribuido una copia del Apéndice D a todas las personas que utilizan la mascarilla voluntariamente?
Note: A copy of Appendix D is included in this checklist.
Nota: Se incluye una copia del Apéndice D en esta lista de verificación.
Appendix D - How to conduct an elementary statistical analysis
Apéndice D - La elaboración de un análisis estadístico elementario
A heading and paragraph D25 are added to Appendix D.
Se añade al Apéndice D un epígrafe y un párrafo D25.
The coverage under Appendix D to the Staff Rules on compensation for service-incurred psychological trauma or other resulting mental problems is not sufficiently encompassing, especially with respect to long-term effects.
La cobertura con arreglo al apéndice D del Reglamento del Personal, sobre indemnización por trauma psicológico imputable al servicio u otros problemas mentales conexos, no es suficientemente amplia, especialmente en lo que respecta a los efectos a largo plazo.