Readers familiar with this type of analysis may want to examine the detailed results in the appendix tables.
Los lectores familiarizados con este tipo de análisis tal vez deseen también examinar los resultados detallados que figuran en los cuadros del apéndice.
In all appendix tables, the shaded columns refer to FAO forecasts and other columns represent FAO estimates.
En todos los cuadros del apéndice, las columnas sombreadas se refieren a los pronósticos de la FAO y las otras columnas representan las estimaciones de la FAO.
For more detailed information on trade by country and region, including leading exporters and imports of merchandise and commercial services, see the appendix tables below.
Para obtener información más detallada sobre el comercio por países y regiones, así como sobre los principales exportadores e importadores de mercancías y servicios comerciales, véanse los cuadros del Apéndice infra.
The text and Appendix Tables of the report summarize market access information relevant to agriculture on the basis of currently applied tariffs and, where relevant, tariff rate quotas.
En el texto y en los cuadros del apéndice del informe se presenta información resumida sobre el acceso a los mercados de los productos agropecuarios sobre la base de los aranceles aplicados y, cuando procede, de los contingentes arancelarios.
Looking at trade performance by country, the following features emerge for 1999 trade developments (see Appendix Tables).
Pasando ahora a los resultados comerciales por países cabe destacar las siguientes características de la evolución del comercio en 1999 (véanse los cuadros del apéndice).
For annual data 1999-00, see Appendix Tables A7 and A8.
Para los datos anuales correspondientes a 1999 - 2000, véanse los cuadros del Apéndice A7 y A8.
In appendix tables 1 and 2, we present a set of data which illustrate how far most LDCs are from realizing the degree of structural transformation in their economies necessary to eventually take them out of the ranks of the LDCs.
En los cuadros 1 y 2 del apéndice se presenta un conjunto de datos que ilustran lo lejos que se encuentra la mayoría de los PMA de lograr el nivel de transformación estructural de sus economías necesario para salir eventualmente del grupo de los países menos adelantados.
United States Source: GATT secretariat (1994), appendix tables 5 and 6, as cited in Hoda (1994).
Fuente: Secretaría del GATT (1994), cuadros 5 y 6 del apéndice, citado en Hoda (1994).
See Appendix Tables 7 and 8 for details in individual economies.
Véanse en los cuadros 7 y 8 del apéndice los detalles sobre las distintas economías.
Appendix Tables 1-3 provide information on the world's largest traders in 1997.
En los cuadros 1 a 3 del apéndice se da información sobre los principales países comerciantes del mundo en 1997.
World merchandise trade by leading exporters and importers in 2007 is reviewed in Appendix Tables 3 and 4.
Los cuadros 3 y 4 del apéndice reflejan el comercio mundial de mercancías en 2007 según los principales exportadores e importadores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.