dph is committed to respect all applicable copyrights.
dph se compromete a respetar todos los derechos de autor aplicables.
We use service utilization data to create regular reports for legal owners (for example, broadcast facilities, communications companies) on the amount of content used by viewers and the calculation of royalties applicable copyrights.
Usamos los datos de utilización del servicio para crear informes periódicos para propietarios legales (por ejemplo, instalaciones de transmisión, empresas de comunicaciones) sobre la cantidad de contenido utilizado por los usuarios y el cálculo de los derechos de autor aplicables.
You undertake to respect all applicable copyrights and/or trademarks related to the Websites, and to exercise all necessary prudence in the of the websites and security measures.
Te comprometes a respetar todos los derechos de autor aplicables y/o marcas comerciales relacionadas con las Webs y ejercitar toda la prudencia necesaria en las webs y las medidas de seguridad.
The player undertakes to respect all applicable copyrights and/or trademarks related to Royal Panda's operation.
El jugador se compromete a respetar todos los derechos de autor aplicables y/o marcas comerciales asociadas a la operación de Royal Panda.
Its use shall be subject to the applicable copyrights.
Su utilización se encontrará sujeta a los derechos de autor vigentes.
This initial process included researching and locating the holders of applicable copyrights and in many cases establishing contact with them.
Este proceso inicial incluía la búsqueda y localización de los titulares de los derechos pertinentes y, en muchos casos, la puesta en contacto con ellos.
Each image is free to use thanks to creative commons public domain dedication, so none of the images have applicable copyrights.
Todas las imágenes pueden usarse libremente gracias a la dedicación de dominio público de creative commons, por lo que ninguna de las imágenes tiene copyrights aplicables.
The content, organization, graphics, design, compilation, magnetic translation, digital conversion and other matters related to the Site are protected under applicable copyrights, trademarks and other proprietary (including but not limited to intellectual property) rights.
El contenido, organización, gráficos, diseño, compilación, traducción, la conversión digital y cualquier asunto relacionado al sitio son protegidos bajo la ley de derechos de autor aplicable, marcas registradas, y otros derechos (incluyendo pero no limitado a la propiedad intelectual).
The content, organization, graphics, design, compilation, magnetic translation, digital conversion and other matters related to the Site are protected under applicable copyrights, trademarks and other proprietary (including but not limited to intellectual property) rights.
Aún así le aclaramos que el contenido relacionado con el Sitio, está protegido bajo la aplicación de derechos de autor y cualquier otro derecho de propiedad (incluyendo, pero no limitado a la propiedad intelectual).
The content, organization, graphics, design, code, compilation and other matters related to the Website are protected under applicable copyrights, trademarks, registered trademarks and other proprietary (including but not limited to intellectual property) rights.
El contenido, organización, gráficos, diseño, compilación, traducción magnética, conversión digital y otros asuntos relacionados con el Sitio están protegidos por derechos de autor, marcas registradas y otros derechos de propiedad (incluyendo pero no limitado a la propiedad intelectual).
You undertake to respect all applicable copyrights and/or trademarks related to the Websites, and to exercise all necessary prudence in the of the websites and security measures.
Tú te comprometes a respetar todos los derechos de reproducción o marcas comerciales aplicables en relación a los sitios web, así como a tomar todas las precauciones y medidas de seguridad necesarias al utilizar los sitios web.
You acknowledge and agree that we and our licensors retain ownership of all intellectual property rights of any kind related to the Service, including applicable copyrights, trademarks and other proprietary rights.
Usted reconoce y acepta que nosotros y nuestros licenciantes seguimos siendo propietarios de todos los derechos de propiedad intelectual de cualquier tipo relacionados con el Servicio, incluyendo derechos de autor, marcas registradas y otros derechos de propiedad.
Confidentiality Notice This communication is for use of the party who was intended to be the recipient of such communication, and contains information that could be privileged, confidential or protected under the applicable copyrights, trademarks or industrial property laws of Mexico or abroad.
Esta comunicación es para el uso exclusivo del recipiente a quien se pretendió que fuese dirigida y contiene información que pudiera ser privilegiada, confidencial o protegida por las leyes aplicables de derechos de autor, marcas y protección de la propiedad industrial de México o el extranjero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.