We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any application that needs to prove the user's identity reliably is a perfect candidate to integrate our technology.
Cualquier aplicación que necesite probar la identidad del usuario de manera fiable es un candidato perfecto a integrarse con nuestra tecnología.
In general any application that needs a high stability of capacity on time and/or high connection
En general cualquier tipo de aplicación que requiera una elevada estabilidad de capacidad en el tiempo y/o elevadas corrientes de conexión.
You need to install the software on the local computer (server) and on a PC that has an application that needs to communicate to the serial port.
Hazlo instalando el software en el equipo local y en una PC que cuente con una aplicación que requiera conectarse con el puerto serie.
I am developing an application that needs to be able to scan images, to apply some filters and then to do a manual image processing.
Estoy desarrollando una aplicación que necesita poder escanear imágenes, aplicar algunos filtros, y posteriormente realizar un tratamiento de imagen manual.
Another computer that is on your network is running an application that needs to communicate with the printer.
Otra computadora que está en su red está ejecutando una aplicación que necesita comunicarse con la impresora.
Imagine, therefore, that your team is developing an application that needs a payment gateway.
Imagine, por lo tanto, que su equipo está desarrollando una aplicación que necesita una puerta de enlace de pago.
For the application that needs special characters as input, there should be robust validation mechanisms in place before accepting them as valid inputs.
Para la aplicación que necesita caracteres especiales como entrada, no debería haber robustos mecanismos de validación en su lugar antes de aceptarlas como válidas las entradas.
Batteries have therefore become an indispensable element not only for the automotive industry, but also for any application that needs to store electrical energy.
Las baterías se han convertido pues, en un elemento indispensable no sólo para la industria del automóvil, sino también para cualquier aplicación que necesite almacenar energía eléctrica.
For example, if a developer builds an application that needs to interact with a device's contacts list, sandboxing would cause that application to lose important functionality.
Por ejemplo, si un desarrollador crea una aplicación que necesita interactuar con la lista de contactos de un dispositivo, el sandboxing podría hacer que esa aplicación pierda una funcionalidad importante.
When an application that needs to listen on a port or ports is being installed by an administrator, the users must indicate whether if they want to allow the application to open ports in the firewall.
Cuando un administrador está instalando una aplicación que necesita escuchar en un o varios puertos, los usuarios deben indicar si desean permitir que la aplicación abra los puertos en el servidor de seguridad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.