Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application was filed
Vertaling van "application was filed" in Spaans
solicitud fue presentada
solicitud se presentó
presentación se hizo
solicitud haya sido presentada
se presentó la solicitud
solicitud la presentó
demanda fue presentada
petición fue presentada
It had to... the application was filed so neatly.
Estaba seguro que la solicitud fue presentada claramente.
If we find that you are disabled under our rules and your application was filed within a specified time frame, we will consider whether you qualify for a closed period of disability.
Si encontramos que está incapacitado según nuestras reglas, y su solicitud fue presentada dentro de un margen de tiempo específico, consideraremos si tiene derecho a un periodo de incapacidad cerrado.
The application was filed using an incorrect version of the form.
La solicitud se presentó utilizando una versión incorrecta del formulario.
Where the application was filed directly to the independent body, the appeal of the decision of the independent body may be filed to any appeal authority within that body, if such option exists, or to the court.
Si la solicitud se presentó directamente al órgano independiente, el recurso de apelación contra su decisión puede entablarse ante cualquier autoridad competente dentro de ese órgano, de existir esa opción, o ante el tribunal.
? a copy of a contract between exporter/manufacturer or importer/consumer if the application was filed by a middleman
copia del contrato entre el exportador/fabricante o el importador/consumidor, si la solicitud fue presentada por un intermediario
The service center will verify that the application was filed by a qualified petitioner, meaning you received an invitation to apply to the program.
El centro de servicio verificará que la solicitud fue presentada por un peticionario cualificado, lo que significa que usted recibirá una carta para solicitar al programa.
The date on which an application was filed with the immigration authorities.
La fecha en la que la solicitud fue presentada con las autoridades de inmigración.
The application was filed without the proprietor's consent.
la solicitud se presentó sin el consentimiento del titular
The application was filed on 22 May 2001.
La solicitud fue presentada el 22 de mayo de 2001.
However, if your application was filed before September 5th and is currently pending it will continue to be processed.
Sin embargo, si su solicitud fue presentada antes del 5 de septiembre y está actualmente pendiente, continuará procesándose.
To conclude, it took only three and a half months from the date of my application was filed to the time I received my green card, and Anna's guidance made the whole process more efficient and less stressful than it would have otherwise been.
Para concluir, en tan solo tres meses y medio desde la fecha de mi solicitud fue presentada a la vez que recibí mi Tarjeta Verde. La orientación de Anna hizo todo el proceso más eficiente y menos estresante de lo que hubiera sido de otra manera.
The first application was filed February 2, 1959.
La primera solicitud se presentó el 2 de febrero de 1959.
The application was filed by the Instituto Textil de Chile (Textiles Institute of Chile).
La solicitud fue presentada por el Instituto Textil de Chile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor application was filed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 72 ms.
