Vertaling van "appoint a permanent representative" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nombramiento del representante permanente
Failure to appoint a permanent representative shall constitute sufficient grounds for terminating the lease on the industrial premises or plant or the authorization to operate in a free zone, with no liability on the part of the zone's administrative institution.
La falta de nombramiento del representante permanente, será motivo suficiente para dar por terminado el contrato de arrendamiento de la nave o instalación industrial o de la autorización para operar en zona libre, sin responsabilidad por parte del ente administrador de la zona.
Failure to appoint a permanent representative shall constitute sufficient grounds for terminating without legal liability the lease contract on the industrial premises or plant or the authorization to operate in the free zone.
La falta de nombramiento del representante permanente, será motivo suficiente para dar por terminado sin responsabilidad legal el contrato de arrendamiento de la nave o instalación industrial o de la autorización para operar en Zona Libre.
Next, Mr President, I believe that we must appoint a permanent representative for this affair who can monitor the situation in Somalia, as we did during the conflict between Ethiopia and Eritrea.
En segundo término creo que es necesario, como lo hicimos cuando el conflicto entre Etiopía y Eritrea, nombrar un representante permanente con respecto a esta cuestión, para que pueda efectuar un seguimiento de la situación en Somalia.
The head of each United Nations Office will appoint a permanent representative to the Committee, which will report to the Deputy Secretary-General, through the Under-Secretary-General for Communications and Public Information.
El jefe de cada Oficina de las Naciones Unidas nombrará un representante permanente en el Comité, el que presentará informes a la Vicesecretaria General por conducto del Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.