Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appointed feasts
Geflecteerde vorm van appointed feast
Vertaling van "appointed feasts" in Spaans
As the first half of the chapter is the giving of laws for making offerings, "to fulfill a vow or as a freewill offering or in your appointed feasts" (v. 3), it is worth considering the purpose of these offerings.
La primera mitad del capítulo trata de las leyes para las ofrendas, "para cumplir una promesa, o como ofrenda voluntaria, o para ofrecer en vuestras fiestas solemnes" (v. 3). Vale la pena considerar el propósito de estas ofrendas.
39 'These you shall present to the Lord at your appointed feasts (besides your vowed offerings and your freewill offerings) as your burnt offerings and your grain offerings, as your drink offerings and your peace offerings.'
39 Todo esto lo ofrecerán al Señor en sus fiestas solemnes, además de sus votos y de sus ofrendas voluntarias para sus holocaustos y para sus ofrendas, lo mismo que para sus libaciones y para sus ofrendas de paz.
Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.
Vuestros novilunios y vuestras solemnidades yo las detesto; son para m una carga que ya estoy cansado de llevar.
24 And in a controversy they shall stand to judge; according to my judgments shall they judge it: and they shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts; and they shall hallow my sabbaths.
24 Y en el pleito ellos estarán para juzgar; conforme a mis derechos lo juzgarán: y mis leyes y mis decretos guardarán en todas mis solemnidades, y santificarán mis sábados.
Your new moons and your appointed feasts my soul hates; they have become a burden to me; I am weary of bearing them.
Vuestras lunas nuevas y vuestras fiestas señaladas las aborrece mi alma; se han vuelto una carga para mí, estoy cansado de soportarlas.
His plan for mankind is revealed through all the appointed feasts with Him that we are to observe.
Su plan para la humanidad es revelado a través de todas las fiestas señaladas por Él, las cuales debemos observar.
10 On the day of your gladness also, and at your appointed feasts and at the beginnings of your months, you shall blow the trumpets over your burnt offerings and over the sacrifices of your peace offerings.
10 En el día de vuestro regocijo, es decir, en vuestras solemnidades y en vuestros días primeros de mes, tocaréis las trompetas en relación con vuestros holocaustos y con vuestros sacrificios de paz.
In a controversy they shall act as judges, and they shall judge it according to my judgments. They shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts, and they shall keep my sabbaths holy.
24 En los litigios, ellos tendrán autoridad para juzgar: juzgarán según mis leyes, observarán mis preceptos y mis instrucciones en todas mis solemnidades, y observarán mis sábados.
What is the most important thing in the appointed feasts?
¿Qué es lo más importante en las fiestas señaladas?
10On your festival days, your appointed feasts, and at the beginning of your months, you will blow the trumpets over your entirely burned offerings and your well-being sacrifices.
10En sus fiestas, solemnidades y novilunios, tocarán las trompetas a la hora de sus holocaustos y sacrificios de comunión.
24 And in a controversy they shall stand to judge; according to mine ordinances shall they judge it: and they shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts; and they shall hallow my sabbaths.
24 'En un pleito actuarán como jueces; lo decidirán conforme a mis ordenanzas. También guardarán mis leyes y mis estatutos en todas mis fiestas señaladas, y santificarán mis días de reposo.
Your new moons and your appointed feasts my soul hates; they have become a burden to me, I am weary of bearing them.
14 Vuestros novilunios, vuestras solemnidades me son aborrecibles: se me han vuelto un peso, y estoy harto de aguantarlas.
14 Your new moons and your appointed feasts my soul hates; they have become a burden to me; I am weary of bearing them.
14 Mi alma aborrece vuestras solemnidades y novilunios; Se me han vuelto una carga que no soporto más.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor appointed feasts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 59 ms.
