The apprenticeship programme should be authorized by the competent authority.
The apprenticeship programme should be authorized by the competent authority.
Other projects include an apprenticeship programme in the tourism industry and an initiative aimed at recognizing skills obtained by youth in the informal sector.
Entre otros proyectos figuran un programa de pasantías en la industria del turismo y una iniciativa dirigida a reconocer las competencias adquiridas por los jóvenes en el sector informal.
He says the ILO's apprenticeship programme has changed his life.
The apprenticeship programme and the dual training system fall under this category.
El programa de aprendizaje y el sistema de capacitación dual pertenecen a esta categoría.
Our award-winning apprenticeship programme attracts many young people to start a career in automotive design, engineering and technology.
Nuestro premiado programa de aprendizaje inicia a muchos jóvenes en la profesión del diseño de automóviles, la ingeniería y la tecnología.
Completion of a three to four year study programme in graphic arts technology or a three to four year apprenticeship programme in printing.
Programa de estudios en técnicas de artes gráficas o programa de aprendizaje en imprenta de tres a cuatro años de duración.
Through the apprenticeship programme, 607 impoverished refugees were identified to receive skills-development; 174 were enrolled in the programme.
Dentro del programa de aprendizaje, se eligió a 607 refugiados pobres como candidatos a recibir capacitación; 174 participaron en el programa.
However, an exception may be made to allow 16 and 17 year olds to undertake night work as part of an apprenticeship programme under the following limited circumstances
Sin embargo, se puede hacer una excepción para permitir el trabajo nocturno de jóvenes de 16 y 17 años de edad en el marco de un programa de aprendizaje si concurren las siguientes circunstancias
However, an exception may be made to allow 16 and 17 year olds to undertake night work as part of an apprenticeship programme under the following limited circumstances
Sin embargo, se puede hacer una excepción para permitir que quienes hayan cumplido los 16 y 17 años de edad puedan ser contratados para realizar tareas nocturnas en el marco de un programa de aprendizaje, siempre que concurran las siguientes circunstancias
A new apprenticeship programme teaching embroidery and sewing skills has been launched by the two organizations, with a sales tie-up to the Swedish furniture giant.
Un nuevo programa de aprendizaje que enseña técnicas de costura y bordado fue lanzado por las dos organizaciones, con las ventas condicionadas al gigante sueco de muebles.
Also in carpentry, further German language skills were required in order to officially start the carpenter apprenticeship programme.
También en el área de la carpintería se exigía contar con un mayor conocimiento del idioma alemán para comenzar oficialmente el programa de aprendizaje práctico de carpintería.
"It's very important that the apprenticeship programme continues," she says.
"Es muy importante que el programa de aprendizaje continúe", advierte.