Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approved a state programme
Vertaling van "approved a state programme" in Spaans
aprobó un programa estatal
aprobado un programa estatal
Pursuant to the State policy to ensure equal rights and equal opportunities for men and women (2001-2010), the Government had approved a State programme for the training and recruitment of female administrators.
A tenor de la política del Estado para garantizar iguales derechos y oportunidades para hombres y mujeres de 2001 a 2010, el Gobierno aprobó un programa estatal para la capacitación y el nombramiento de mujeres en puestos de dirección administrativa.
Taking into account the importance of family for every child, the President of Azerbaijan approved a State programme on deinstitutionalization and alternative care 2006-2015.
Teniendo en cuenta la importancia que tiene la familia para todos los niños, el Presidente de Azerbaiyán aprobó un programa estatal sobre la desinstitucionalización y la atención alternativa para 2006-2015.
Our President has approved a State programme of health care, education and family support that has allowed us to focus on resolving specific issues within specific time frames.
Nuestro Presidente ha aprobado un programa estatal de atención sanitaria, educación y apoyo de la familia que nos ha permitido centrarnos en la solución de tareas concretas en plazos de tiempo establecidos.
In 2002, the Government of Kyrgyzstan approved a State programme that paid special attention to credit unions organized by the unemployed and the poor to deal with the small credits received from the State.
En 2002, el Gobierno de Kirguistán aprobó un programa estatal que prestaba especial atención a las cooperativas de ahorro y crédito organizadas por personas desempleadas y que viven en la pobreza para administrar los pequeños créditos recibidos del Estado.
Presidential Decree No. 665 of October 1996 approved a State programme of social welfare and medical and social rehabilitation of disabled persons for 1997-2000.
El Decreto Presidencial No. 665 de octubre de 1996 aprobó un programa estatal de bienestar social y rehabilitación médica y social de las personas discapacitadas para 1997-2000.
To further reforms, particularly in regional areas, the President approved a State Programme for the Socio-economic Development of the Regions for 2004-2008.
A fin de ampliar las reformas, en particular en las regiones, el Presidente aprobó un programa estatal de desarrollo socioeconómico de las regiones para 2004-2008.
In February 2003, the head of State approved a State Programme for Poverty Reduction and Economic Development with the aim of ensuring steady economic growth.
En febrero de 2003, el Jefe del Estado aprobó un programa estatal para la reducción de la pobreza y el desarrollo económico al objeto de garantizar un crecimiento económico sostenido.
The Government has approved a State programme for employment promotion for the period 20032005, which envisages measures to promote the employment of women and eliminate the gender imbalance on the labour market.
El Gobierno ha aprobado un programa de fomento del empleo para 2003-2005 en el que se contemplan medidas para promover el empleo de la mujer y eliminar el desequilibrio de género en el mercado de trabajo.
Presidential Decree No. 266 of 15 May 2001 approved a State programme to strengthen the campaign against criminality for the period 2001-2003.
Por el Decreto presidencial Nº 266 de 15 de mayo de 2001 se aprobó un programa oficial para intensificar la campaña contra la delincuencia en el período 2001-2003.
In 2002, the President of Belarus had approved a State programme to strengthen the fight against corruption for the period from 2002 to 2006.
En 2002, el Presidente de Belarús aprobó un programa nacional para fortalecer la lucha contra la corrupción durante el período comprendido entre 2002 y 2006.
In 2006 the Government approved a State programme for the development of young people in Tajikistan 2006 - 2010, which has been successfully completed.
En 2006 el Gobierno aprobó el Programa estatal de desarrollo de la juventud en la República de Tayikistán para el período 2006-2010, que ha sido aplicado con éxito.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 67 ms.
