We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aprobado sin cambios
Notification of Provisional Application (Article 38): This text from the ITTA, 1994 was approved without change.
Notificación de la Aplicación Provisoria (Artículo 38): Este texto del CIMT, 1994 fue aprobado sin cambios.
Settlement of Accounts with Withdrawing or Excluded Members or Members Unable to Accept an Amendment (Article 43): This text from ITTA, 1994 was approved without change.
Establecimiento de Cuentas con Miembros Retirados o Excluidos o Miembros Incapaces de Aceptar una Enmienda (Artículo 43): Este texto del CIMT, 1994 fue aprobado sin cambios.
Rules 13, 14, 15 and 18 were approved without change.
Los artículos 13, 14, 15 y 18 fueron aprobados sin modificaciones.
The Chair asked whether the draft decision introduced at the previous meeting entitled "Programme and budgets, 2010-2011" could now be approved without change.
El Presidente pregunta si se puede aprobar sin modificaciones el proyecto de decisión titulado "Programa y presupuestos, 2010-2011", presentado en la reunión anterior.
Elaborated in five instalment reports the awards recommended by F4 Panel and approved without change by the Governing Council add up to $5.26 billion, "the largest in the history of international environmental law", ibid., p. 245.
Expuestas en cinco series de informes, las indemnizaciones recomendadas por el Grupo F4 y aprobadas sin cambios por el Consejo de Administración ascienden a 5.260 millones de dólares, "las mayores de la historia del derecho ambiental internacional", págs.
Since the Secretary-General's proposals for the financing of UNAMIR were approved without change, column 1 also reflects the cost estimates that were presented for the period.
Habida cuenta de que las propuestas sobre la financiación de la UNAMIR formuladas por el Secretario General se aprobaron sin modificaciones, las cifras de la columna 1 corresponden también a las estimaciones de gastos presentadas para dicho período.
The cost estimates reflect the apportionment of the resources provided to UNDOF during the period since the Secretary-General's proposals were approved without change.
Las estimaciones de gastos reflejan la distribución de los recursos proporcionados a la FNUOS durante el período transcurrido desde que se aprobaron las propuestas del Secretario General sin ninguna modificación.
Mr. Kishimoto (Japan) said that, in line with the usual practice, the ICSC recommendations on basic salary levels for the Professional category and above should be approved without change.
El Sr. Kishimoto (Japón) dice que, conforme a la práctica habitual, las recomendaciones de la CAPI sobre las cuantías de los sueldos básicos para el cuadro orgánico y categorías superiores deben aprobarse sin modificación alguna.
After a brief exchange of views between the CHAIRMAN and Mr. NOBEL, paragraph 6 was approved without change.
Tras un breve intercambio de opiniones entre el PRESIDENTE y el Sr. NOBEL, queda aprobado el párrafo 6 sin enmiendas.
That request was approved without change by the Board's Standing Committee, the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, the Fifth Committee and ultimately the General Assembly.
Esa solicitud había sido aprobada sin modificaciones por el Comité Permanente del Comité Mixto, la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, la Quinta Comisión y, finalmente, la Asamblea General.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.