Por ejemplo, la citarabina (ara-C) puede causar ciertos problemas, especialmente cuando se usa en altas dosis.
For example, cytarabine (ara-C) can cause certain problems, especially when used at high doses.
Para la mayoría de los niños sin un donante de células madre compatible, la consolidación consiste en el medicamento de quimioterapia citarabina (ara-C) en altas dosis.
For most children without a good stem cell donor, consolidation consists of the chemotherapy drug cytarabine (ara-C) in high doses.
En algunas ocasiones se vuelve a administrar junto a antraciclinas y Ara-C.
It is sometimes given again together with anthracycline and Ara-C.
Ara-C es muy tóxico y daña a la médula o sea.
Ara-C is very toxic, and damages bone marrow.
La citarabina (Ara-C) es un antimetabolito nucleósido de pirimidina análogo de excreción urinaria.
Cytarabine (Ara-C) is an antimetabolite, a pyrimidine nucleoside analogue of cytidine.
Incluye los medicamentos citarabina (Ara-C), clorhidrato de daunorrubicina y fosfato de etopósido.
It includes the drugs cytarabine (Ara-C), daunorubicin hydrochloride, and etoposide phosphate.
La ARA-C ha publicado un cuadernillo para colorear destinado a los niños de la enseñanza primaria en que se introducen los valores de la integridad para promover la creación de una cultura de tolerancia cero de la corrupción.
A colouring booklet for primary school children introducing integrity values to promote the creation of a culture of zero tolerance to corruption has been developed by ARA-C.
También se llama dextroanfetamina-citarabina (Ara-C), clorhidrato de daunorrubicina y fosfato de etopósido.
It includes the drugs cytarabine (Ara-C), daunorubicin hydrochloride, and etoposide phosphate.
Se pueden añadir hidrocortisona (un esteroide) y citarabina (ara-C), particularmente para los niños de alto riesgo.
Hydrocortisone (a steroid) and cytarabine (ara-C) may be added, particularly in high-risk children.
La combinación de interferón alfa-2b y citarabina (Ara-C) administrada durante los primeros 12 meses del tratamiento ha demostrado un incremento significativo en la tasa de las respuestas citogenéticas mayores y prolongar significativamente la supervivencia global a los tres años en comparación a la monoterapia de interferón alfa-2b.
The combination of interferon alfa-2b and cytarabine (Ara-C) administered during the first 12 months of treatment has been demonstrated to significantly increase the rate of major cytogenetic responses and to significantly prolong the overall survival at three years when compared to interferon alfa-2b monotherapy.
Los medicamentos que se usan con más frecuencia son daunorubicina (daunomicina) y citarabina (ara-C), que se administran, cada uno de ellos, durante varios días consecutivos.
The drugs most often used are daunorubicin (daunomycin) and cytarabine (ara-C), which are each given for several days in a row.
La combinación de interferón alfa-2b y citarabina (Ara-C) administrada durante los primeros 12 meses del tratamiento ha demostrado un incremento significativo en la tasa de las respuestas citogenéticas mayores y prolongar significativamente la supervivencia global a los tres años en comparación a la monoterapia de interferón alfa-2b.
The combination of interferon alfa-2b and cytarabine (Ara-C) administered during the first 12 months of treatment has been demonstrated to significantly increase the rate of 128 major cytogenetic responses and to significantly prolong the overall survival at three years when compared to interferon alfa-2b monotherapy.
Ara-C 1.000 mg/m2/12 h i.v.(3 h), días 1-4; mitoxantrona 10 mg/m2 i.v. días 3-5; MTX 15 mg intratecal, día 1; metilprednisolona 40 mg intratecal, día 1
Ara-C 1,000 mg/m2/12 h i.v.(3 h), days 1-4; mitoxantrone 10 mg/m2 i.v. days 3-5; MTX 15 mg intrathecal, day 1; methylprednisolone 40 mg intrathecal, day 1