This arbitration clause is blatantly weighted in favor of the insurance company.
You must include the arbitration clause and requirements in the contract.
Any clause or provision that invalidate the arbitration clause is void.
Nor did such a restriction appear in the arbitration clause.
The arbitration clause remains in full force and effect despite the amendment.
Many companies prefer an arbitration clause to avoid lengthy litigation in courts.
Muchas empresas prefieren una cláusula arbitral para evitar largos litigios en los tribunales.
He signed the contract, confident in the arbitration clause protecting his interests.
Firmó el contrato, confiado en que la cláusula arbitral protegía sus intereses.
In the end, the arbitration clause proved beneficial during their legal negotiations.
Al final, la cláusula arbitral demostró ser beneficiosa durante sus negociaciones legales.
An arbitration clause can save time and legal fees compared to a court case.
Una cláusula arbitral puede ahorrar tiempo y costes legales en comparación a un juicio.
A clear arbitration clause can prevent misunderstandings during dispute resolution.
Una clara cláusula arbitral puede prevenir malentendidos durante la resolución de disputas.
The following points should be considered when drafting the arbitration clause.
Los siguientes puntos deberían ser considerados cuando se redacte la cláusula arbitral.
They often inquire about the arbitration clause contained in their contracts.
A menudo piden información sobre la cláusula de arbitraje incluida en sus contratos.
Due to the arbitration clause, they could resolve their issues without going to court.
Debido a la cláusula arbitral, pudieron resolver sus problemas sin ir a los tribunales.