The elegant arch bridge connected both sides of the bustling city.
El elegante puente de arco conectaba ambos lados de la bulliciosa ciudad.
A famous painter captured the sunset behind the elegant arch bridge.
Un pintor famoso capturó el atardecer detrás del elegante puente de arco.
Modelling an arch bridge with adjustable rise
For this purpose, a new bridge is being built on the north side parallel to the existing historical sandstone arch bridge.
Con este objetivo, se está construyendo una nueva estructura en el lado norte, paralela al histórico puente en arco de piedra arenisca.
Statically, the bridge is composed of an arch bridge with plastic hinges in its bases.
Estáticamente, la estructura compone un puente arco con articulaciones plásticas en sus bases.
Maintain certain level of stress on the original deck is an additional significant complexity, compared with the design and construction of a new network arch bridge.
El tener que mantener unos determinados niveles de tensión en el tablero original supone una complejidad adicional respecto a lo que sería el diseño y construcción de un puente arco tipo network totalmente nuevo.
The architect designed an innovative arch bridge that captivated the community.
El arquitecto diseñó un innovador puente de arco que cautivó a la comunidad.
He sketched the arch bridge with its elegant curves and strong supports.
Él dibujó el puente de arco con sus elegantes curvas y fuertes soportes.
Walking across the arch bridge, he marveled at its graceful design.
Al cruzar el puente de arco, se maravilló con su elegante diseño.
They crossed the arch bridge, excited to explore the other side.
Cruzaron el puente de arco, emocionados por explorar el otro lado.
An arch bridge can often withstand heavy loads better than a flat structure.
Un puente de arco a menudo puede soportar cargas pesadas mejor que una estructura plana.
Grandpa shared stories about crossing the arch bridge when he was a young boy.
El abuelo compartió historias sobre cruzar el puente de arco cuando era niño.
Cyclists enjoyed the smooth ride on the newly constructed arch bridge.
Los ciclistas disfrutaron del paseo suave sobre el recién construido puente de arco.