Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
arch linux installation
Vertaling van "arch linux installation" in Spaans
instalación de Arch Linux
For maintaining your Arch Linux installation, it is a good idea to learn the basics about it.
Para el mantenimiento de su instalación de Arch Linux, es una buena idea aprender lo básico sobre el tema.
For maintaining your Arch Linux installation, it is a good idea to learn the basics about it.
Para el mantenimiento de su instalación de Arch Linux, sería una buena idea aprender los conceptos básicos sobre el mismo.
This method has the advantage of providing you with a working Arch Linux installation right within your host system without the need to prepare it by installing specific packages.
Este método tiene la ventaja de que proporciona una instalación de Arch Linux funcionando bien dentro de su sistema anfitrión, sin necesidad de prepararlo mediante la instalación de paquetes específicos.
This way, you keep the ability to run each operating system natively, but have the option to run your Arch Linux installation inside a virtual machine.
De esta forma, mantendrá la capacidad de ejecutar cada sistema operativo de forma nativa, pero con la opción de ejecutar la instalación de Arch Linux en una máquina virtual.
After selecting the kernel from the Arch Linux installation media's menu, the media will hang for a minute or two and will continue to boot the kernel normally afterwards.
Después seleccione el kernel desde el menú del soporte de instalación de Arch Linux, el soporte demorará por un minuto o dos y continuará con el arranque del kernel normalmente después.
Depending on your hard drive setup, device files representing your hard drives may appear differently when you will run your Arch Linux installation natively or in virtual machine.
Dependiendo de la configuración del disco duro, la representación de los archivos de los dispositivos del disco duro pueden aparecer de forma diferente cuando se ejecuta la instalación de Arch Linux de forma nativa o en la máquina virtual.
The packages can be installed during initial package selection on the Arch Linux installation media and can also be [[pacman|installed]] later.
Los paquetes pueden ser instalados durante la selección de los paquetes iniciales desde el soporte de instalación de Arch Linux, o pueden ser también instalados después.
After successfully booting the Arch Linux installation, users can correct grub.cfg as needed and then run
Tras el lanzamiento con éxito de una instalación de Arch Linux, los usuarios pueden corregir grub.cfg si fuese necesario y proceder a reinstalar GRUB.
As a last resort, boot with the Arch Linux Installation CD and mount the root filesystem on/mnt then execute arch-chroot/mnt.
Como último recurso, arranque con el CD de instalación de Arch Linux y monte el sistema de archivos raíz en/mnt y luego ejecute arch-chroot/mnt.
If you want such functionality (NTP sync), you should use ntpd on your Arch Linux installation instead.
Si desea usar esta funcionalidad de sincronización del reloj (NTP sync), debe utilizar ntpd en la propia instalación de Arch Linux.
Reboot your computer with the Arch Linux Installation CD in the drive.
Reinicia el computador con el CD de instalación de Arch Linux en el lector.
Continue with Boot the Arch Linux installation media.
Continuar con iniciar el medio de instalación de Arch Linux.
Note: Users seeking to perform the Arch Linux installation remotely via an ssh connection are encouraged to make a few tweaks at this point to enable ssh connections directly to the live CD environment.
Nota: Los usuarios que tenga la intención de llevar a cabo la instalación de Arch Linux remotamente a través de una conexión SSH son conminados a hacer algunos retoques en este momento, para habilitar las conexiones SSH directamente en el entorno del live CD.
Synoniemen voor arch linux installation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 33 ms.
