Now I had to light the fire with the archaic method of the two wood ends.
Ahora tuve que encender el fuego con el método arcaico de los dos extremos de madera.
The easiest thing had been accomplished, now I had to light the fire with the archaic method of the two pieces of wood.
Lo más fácil se había logrado, ahora tenía que encender el fuego con el método arcaico de las dos piezas de madera.
Nevertheless, this archaic method is not considered to be the strongest component in his images.
Sin embargo, no es este arcaico método lo más importante en las imágenes del autor.
Also, if you understand the true value and benefits of programmatic, you would kill the archaic method of buying, optimizing and or measuring results purely based on clicks.
Además, si entiende el verdadero valor y los beneficios de la programática, desterrará el arcaico método de comprar, optimizar y medir los resultados puramente en función de los clics.
This is explained by the archaic method used by ANSES: a paper-based notebook which was later transformed into a digital medium but which follows the same logic as paper.
Esto se explica por el arcaico método utilizado por la ANSES: una libreta en formato papel que luego se transformó a soporte digital pero que sigue la misma lógica que el papel.
The way of proceeding is above all intuitive, and-in the artist's own words-it's similar to a game or an archaic method of knowledge.
ARCAISMO La manera de proceder es ante todo intuitiva y, según palabras de la artista, se asemeja a un juego o a un método arcaico de conocimiento.
Do you really think this archaic method will work?
¿Crees que este método arcaico funcionará?
It may sound like an archaic method but it is still quite effective.
Puede sonar como un método un poco viejo, pero te aseguramos que sigue siendo efectivo.
The guillotine seems like such an archaic method of execution, it inevitably brings up times when people would gather to witness a death penalty.
La guillotina parece un método tan arcaico de ejecución, que inevitablemente trae a colación tiempos en los que la gente se reunía para presenciar una pena de muerte.
Our duty, in future, is to force the Council to put an end to this undemocratic, archaic method of appointment that fosters the idea that Europe, in building itself, is sheltered from the peoples.
Es nuestra obligación, en el futuro, obligar al Consejo a que termine con este método antidemocrático y arcaico de designación que promueve la idea de que Europa, al construirse a sí misma, se protege de los pueblos.
Nevertheless, this archaic method is not considered to be the strongest component in his images.
Sin embargo, no es este arcaico método lo más importante en las imágenes del autor.