If you try to tell an ardent devotee an experience like mine they will either believe that you are a deliberate liar or they will say that your impure mind has projected it impurity on Sai Baba's selflessly pure acts.
Si uno trata de contarle a un ferviente devoto una experiencia como la mía ellos creerían que uno es un mentiroso o le dirían a uno que tiene una mente impura que ha proyectado su impureza en las desprendidas y puras acciones de Sai Baba.
With no other option left, a famous doctor of those days, Dr. Y. V. Subba Rao, an ardent devotee of Hanuman, operated on her.
Sin ninguna otra opción a la izquierda, un médico famoso de aquellos días, el Dr. YV Subba Rao, un ferviente devoto de Hanuman, operado en ella.
In the two years preceding my disillusionment with SSB, I was an ardent devotee, daily fostering my devotion and was the seva (charity) coordinator of my local group.
Durante los dos años que precedieron a mi desilusión con SSB, yo fui un ardiente devoto, nutriendo mi devoción diariamente. También fui coordinador de seva (servicio caritativo) en mi grupo local.
An ardent devotee by name Vittal Rao volunteered to oversee the construction work.
Un ardiente devoto llamado Vittal Rao se ofreció para supervisar el trabajo de construcción.
My wife was an ardent devotee and believed in His Divinity with her entire heart.
Mrs. Mercedes, an ardent devotee of Bhagavan Baba and her friend Mrs. Marissa, were the chosen devotees to carry these items to Prashanthi Nilayam.
La señora Mercedes, una ferviente devota de Bhagavan Baba y su amiga la señora Marissa, eran los devotos elegido para llevar estos artículos a Prashanti Nilayam.
But to his great disappointment, his son, Prahlad became an ardent devotee of Lord Naarayana and refused to worship his father.
Pero para su gran decepción, su hijo, Prahlad se convirtió en un ardiente devoto del Señor Narayana y se negó a adorar a su padre.
Dengu instantly became an ardent devotee of Baba Loknath.
Dengu instantáneamente se convirtió en un ardiente devoto de Baba Loknath.
After Ramadas's death, the temple fell into disrepair and it was left to another ardent devotee, Thummu Narasimhadas of Guntur, to make some improvements, to prevent further deterioration of the temple.
Tras la muerte de Ramadas, el templo quedó en mal estado y se dejó a otro ferviente devoto, Thummu Narasimhadas de Guntur, para hacer algunas mejoras, y evitar un mayor deterioro del templo.
Only an ardent devotee can realize the incomprehensible Universal Supreme Reality and achieve transcendental bliss.
Solo un ardiente devoto puede darse cuenta de la incomprensible Realidad Universal Suprema y alcanzar la bienaventuranza trascendental.
Destruction of Ravan, the invincible, immortal... and ardent devotee of Shiva?
¿Destrucción de Ravan, el invencible, inmortal... y ardiente devoto de Shiva?
Periyalvar (originally called Vishnuchittar) was an ardent devotee of Vishnu and he used to string garland to Vishnu every day.
Periyalvar (originalmente llamado Vishnuchittar) era un ferviente devoto del Señor Visnú y solía guirnaldo de cuerda a Visnú todos los días.
A devotee in the United States was not financially well off... But he was an ardent devotee of Bhagavan.
Un devoto de los Estados Unidos no estaba financieramente bien pago... Pero él era un ferviente devoto de Bhagavan.