Vertaling van "are a continuous process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
son un proceso continuo
constituyen un proceso continuo
All tutorials, codes and programs are a continuous process of editing.
Developing and manufacturing innovative products to meet the everchanging demands of your job are a continuous process at LOM.
Desarrollo y fabricación de productos innovadores para satisfacer las demandas siempre cambiantes de su trabajo son un proceso continuo en el LOM.
Recognizing further that good governance and the building of effective democratic institutions are a continuous process for all Governments, regardless of the level of development of the countries concerned,
Consciente además de que el buen gobierno y el desarrollo de instituciones democráticas eficientes constituyen un proceso continuo para todos los gobiernos, independientemente del nivel de desarrollo de cada país,
"The staff talks are a continuous process where we are able to coordinate and plan engagements to strengthen capabilities and build capacity," said Maj. Gen. Frederick S. Rudesheim, the Army South commanding general.
"Las charlas entre el personal militar constituyen un proceso continuo, en el cual podemos coordinar y planificar encuentros para reforzar y construir capacidades", manifestó el General de Brigada Frederick S. Rudesheim, general a cargo del Ejército Sur.
The identification of key lessons learned, their discussion at the senior management level and the implementation of required corrective action where necessary are a continuous process in the Secretariat.
La recopilación de las principales experiencias adquiridas, su examen por parte de los directores superiores y la aplicación de las medidas correctivas necesarias son un proceso continuo en la Secretaría.
In spite of the fact that they are a continuous process, only three organizations were able to obtain certain improvement on their status as active citizens wishing to ensure, not only the right to proper housing but also their right to the city.
A pesar de ser un proceso continuo, solamente tres organizaciones consiguieron mejorías significativas en la definición de su estatus como ciudadanos activos que desean asegurar no solamente el derecho a una vivienda adecuada, sino también su derecho a la ciudad.
As the development and innovation of the machines and processing lines are a continuous process, we are able to supply a reliable, well thought-out product to you.
Como las máquinas y las líneas de procesamiento se están desarrollando y renovando continuamente, estamos en condiciones de entregar un producto bueno, fiable y concienzudo. A medida
Unlike phishing, pharming attacks are a continuous process, as the alteration to the HOSTS file remains on a computer, waiting for users to access online banking services.
A diferencia del phishing, el pharming no se lleva a cabo en un momento concreto, ya que la modificación del fichero HOSTS permanece en un ordenador, a la espera de que el usuario acceda a su servicio bancario.
Developing and manufacturing innovative products to meet the everchanging demands of your job are a continuous process at RIDGID.
El diseño y fabricación de productos innovadores que satisfagan las cambiantes exigencias del trabajo que usted hace es un proceso constante en RIDGID.
Morningstar's asset allocation capabilities are a continuous process.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.