Vertaling van "are a factor" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ethical values are a factor to be taken into account.
Antigens are a factor that can set off an immune response.
Los antígenos son un factor que puede fijar de una inmunorespuesta.
These varices removed no increase in size over time and are a factor of recurrence.
Estas varices no extirpadas aumentan de tamaño con el tiempo y constituyen un factor de recidiva.
It pointed out that while wages are a factor in competitiveness, they also feed demand on the internal market.
Se señalaba que, aun cuando los salarios constituyen un factor de competitividad, también alimentan la demanda en el mercado interior.
However, there is not much evidence that these foods are a factor.
Sin embargo, no hay mucha evidencia de que estos alimentos sean un factor.
They are a factor promoting crime and terrorism.
Son un factor que agrava la delincuencia y el terrorismo.
Nowadays online privacy and protecting digital data are a factor of great importance.
Hoy en día la privacidad en línea y proteger los datos digitales son un factor de gran importancia.
The fact is that language barriers are a factor in many construction accidents.
La realidad es que las barreras del idioma son un factor en muchos de los accidentes de construcción.
Fuel prices are a factor too.
Los precios de los combustibles también son un factor.
Comorbidities are a factor in determining a patient's eligibility for bariatric surgery.
Las comorbilidades son un factor en la determinación de la elegibilidad de un paciente para la cirugía bariátrica.
The sceptics maintain that the small peasants are a factor that is incompatible with socialist construction.
Los escépticos repiten machaconamente que los pequeños campesinos son un factor incompatible con la edificación socialista.
It was found that the urban processes are a factor of high impact in the deterioration of the wetland.
Se encontró que los procesos urbanísticos son un factor de alto impacto en el deterioro del humedal.
The antioxidant properties of the red copihue's petals are a factor that sets our products apart.
Las propiedades antioxidantes de los pétalos del copihue rojo son un factor que establece nuestros productos aparte.