Environmental problems are approached from a holistic perspective.
Los problemas ambientales se abordan desde una perspectiva holística.
University students of the different disciplines that are approached.
Alumnos universitarios de las diversas disciplinas que se abordan.
Two perceptual studies are approached from this descriptive framework.
Dos estudios perceptuales son abordados desde el entorno descriptivo propuesto.
All subjects are approached with scientific rigor without losing the ease of understanding.
Todos los temas son abordados con rigor científico sin perder la facilidad de comprensión.
A movement sensor brings them out of standby mode when they are approached.
Un sensor de movimiento los saca del modo de espera cuando se acercan.
These three groups converge as their inner sanctuaries are approached.
Estos tres grupos convergen mientras se acercan sus santuarios internos.
The design aspects are approached starting from carried out works.
Se abordan los aspectos de diseño partiendo de trabajos realizados.
In this article these questions are approached.
En este artículo se abordan esas cuestiones.
The museums, the restaurants and the warehouses are approached the hotel.
Los museos, los restaurantes y los almacenes se acercan el hotel.
The issue does not reside in the differences but in how they are approached.
El problema no reside en las diferencias sino en cómo se abordan.
Both are fundamentally interested in the way in which topics are approached.
Los dos se interesan fundamentalmente por el modo en que se abordan los temas de actualidad.
Also, the population and sample are approached and its relation to the scientific problem.
Se abordan además los conceptos de población y muestra y su relación con el problema científico.
But guests rarely, if ever, are approached by the staff unless they're summoned.
Pero los invitados rara vez o nunca son abordados a menos que sean convocados.