Vertaling van "are capable of causing damage" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sean susceptibles de provocar daños
son capaces de causar daños
Meanwhile, the user is encouraged to refrain from introducing or spreading on our network computer viruses or any other physical or logical systems that are capable of causing damage to the physical or logical systems of PÀLCAM or third parties.
Por su parte, se insta al usuario a abstenerse de la introducción o difusión en la red de virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar daños en los sistemas físicos o lógicos de PÀLCAM o terceros.
Not to introduce or disseminate data programmes (viruses and harmful software) onto the network that are capable of causing damage to the computer systems of the service provider, its suppliers or third party Users of the Internet network.
Introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar daños en los sistemas físicos o lógicos de la EMPRESA, de sus proveedores o de terceros.
Modern large reverse osmosis system also incorporate pre-filters to eliminate sand, particulate matter, rust, and turbidity that are capable of causing damage to the membanes.
Los grandes sistemas modernos de ósmosis inversa también incorporan prefiltros para eliminar arena, partículas, óxido y turbidez que pueden dañar las membranas.
In cigarette composition there are more than 4,720 substances, among them more than 60 are capable of causing damage to our body.
En la composición de cigarrillos están más de 4.720 sustancias, entre ellas más de 60 son capaces de causar daño a nuestro cuerpo.
cause damage to THOMAS MORGAN's systems, or to the systems of THOMAS MORGAN's suppliers or third parties, and refrain from introducing and/ or spreading computer viruses or any other physical or logical systems that are capable of causing damage as described above
provocar daños en los sistemas de THOMAS MORGAN, de sus proveedores o de terceras personas, así como introducir y/o difundir virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar los daños anteriormente mencionados
Finally, Section VI of Chapter VII sanctions the owners of permanent establishments that generate noises that due to their intensity, frequency or duration are capable of causing damage or severely disturbing people.
Finalmente, la sección VI del Capítulo VII sanciona al propietario de establecimientos permanentes que generan ruido que debido a su intensidad, frecuencia o duración son capaces de causar daños o graves molestias a la gente.
Hellions are capable of causing damage disproportionate to their size, particularly against enemy infantry, thanks to their heavy Infernal Flame Throwers.
Los Demonios, gracias a sus Lanzallamas Infernales, son capaces de causar una cantidad desproporcionada de daño con respecto a su tamaño, en particular contra infantería enemiga.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.