Vertaling van "are capable of simulating" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
son capaces de simular
Specimens, upon entering an active state, are capable of simulating the launch sequence of conventional ballistic missiles.
Las muestras, al entrar en un estado activo, son capaces de simular la secuencia de lanzamiento de los misiles balísticos convencionales.
We might assume, then, that they are capable of simulating life to the point where their simulation cannot be distinguished from the real thing.
Podemos suponer, entonces, que ellos son capaces de simular la vida hasta el punto que su simulación pueda ser distinguida de lo real.
Bots are capable of simulating human language, so they represent a valuable resource for technicians working in the field, as well as for anyone responsible for the maintenance area.
Los bots son capaces de simular el lenguaje humano, por lo que representan un recurso valioso para los técnicos que trabajan en terreno, así como para cualquier responsable del área de mantenimiento.
Models are capable of simulating the moist and very dry regions observed in the tropics and sub-tropics and how they evolve with the seasons and from year to year.
Los modelos son capaces de simular las regiones húmedas y muy secas que se observan en las zonas tropicales y subtropicales y la forma en que éstas evolucionan a lo largo de las estaciones y de un año a otro.
These virtual reactions are capable of simulating irradiation effects in the pressure vessel steels and stainless steels which are most commonly used to make the internal structures of light water reactors.
Estas reacciones virtuales son capaces de simular los efectos de la radiación en el acero y el acero inoxidable de las vasijas de presión, que son los materiales más comunes en la fabricación de las estructuras internas de los reactores de agua ligera.
Vinyl wallpapers - a synthetic waterproof wallpaper for the bathroom, Which protect the wall surface from moisture, are able to withstand mechanical influences, prevent the appearance of mold and fungus, and are capable of simulating any surface.
Papel pintado de vinilo - un papel pintado impermeable sintético para el baño, que protegen la superficie de la pared de la humedad, son capaces de soportar influencias mecánicas, prevenir la aparición de moho y hongos, y son capaces de simular cualquier superficie.
These machines are capable of simulating the risks that a product is exposed to during transportation, such as compressions, vibrations, moisture, static electricity, heat, cold, pressure variations, shocks, falls or instability.
Son máquinas capaces de simular los riesgos a los que está expuesto un producto durante su transporte, como por ejemplo compresiones, vibraciones, humedades, electricidad estática, calor, frío, cambios de presión, impactos, caídas o inestabilidad.
In order to carry out quality control packaging, there are different testing equipment and transport simulation technology on the market, which are capable of simulating real transport conditions in order to analyse the protective capacity of the packaging.
Para llevar a cabo el control de calidad en packaging existen en el mercado diferentes equipos de testeo y tecnología de simulación de transporte, capaces de simular las condiciones reales del transporte para analizar la capacidad protectora del embalaje.
Seea equipment measures 28 meters in length, with large actuators, or hydraulic pistons, that are capable of simulating on the anchoring cables the incidental stresses from the sea around the platforms.
El Seea es un equipo de 28 metros de largo con grandes actuadores, también llamados pistones hidráulicos, capaces de simular los esfuerzos incidentes sobre los cables de amarras como producto de la acción del mar en las plataformas.
The project also developed Open Source child models that can describe children between 1.5 and six years of age and are capable of simulating the response of a child upon impact.
Asimismo, el proyecto desarrolló modelos infantiles en formato de código abierto que permiten caracterizar a usuarios de entre un año y medio y seis años y simular su respuesta tras producirse una colisión.
Several simulators of this kind currently exist in Europe, but none are capable of simulating the interactions between multiple dependent infrastructures.
En Europa existen en la actualidad varios simuladores de este tipo, pero ninguno es capaz de imitar las interacciones entre múltiples infraestructuras dependientes.
Geographical information systems (GISs) are capable of simulating a geography-based approach to problem solving.
Los Sistemas de Información Geográfica (SIG) permiten simular un enfoque basado en la geografía para la resolución de problemas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.