Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are computed based
Vertaling van "are computed based" in Spaans
se calculan sobre la base
se calculan en base
se calculan según
The prayer times are computed based on general location.
Los tiempos de oración se calculan sobre la base de la ubicación general.
After the replacement cards are dealt the winnings are computed based about the 5-card poker hand.
Después de la sustitución de las tarjetas que se repartan las ganancias se calculan sobre la base de la mano de 5 cartas de póquer.
Taxes are computed based on the dollar equivalent.
Los impuestos se calculan en base al equivalente en dólares , explica Andresen.
Prices for usage of AutoML Translation are computed based on the amount of training required (in hours) and how many characters you send for translation.
Los precios de AutoML Natural Language se calculan según la cantidad de entrenamiento que se requiera (en horas) y la cantidad de registros de texto que se envíen para su análisis.
Because employees' social security and Medicare benefits are computed based on information on Form W-2, it's very important to prepare Form W-2 correctly and timely.
Ya que los beneficios de Seguro Social y de Medicare de los empleados se calculan según la información en el Formulario W-2, es muy importante preparar el Formulario W-2 de manera correcta y puntual.
whether unit prices during the IP are at a level that would recover both average variable costs and average fixed costs, where fixed costs are computed based on 'normalized' production volumes over the business cycle .
si los precios unitarios durante el período de investigación están a un nivel que permitiría recuperar tanto los costos variables medios como los costos fijos medios, cuando los costos fijos se calculan sobre la base de volúmenes de producción 'normalizados' a lo largo del ciclo comercial .
The indenter provides unprecedented resolution because the two quantities of interest - depth and force - are computed based on displacements measured with state-of-the-art AFM sensors.
El penetrador proporciona a la resolución sin precedente porque las dos cantidades de interés - profundidad y fuerza - se calculan sobre la base de las dislocaciones medidas con los sensores avanzados del AFM.
Because the depth and force are computed based on displacements measured with AFM sensors, the NanoIndenter delivers unprecedented resolution.
Porque la profundidad y la fuerza se calculan sobre la base de las dislocaciones medidas con los sensores del AFM, el NanoIndenter entrega la resolución sin precedente.
Fees are computed based on aircraft gross weight.
Los derechos se calculan en función del peso bruto de la aeronave.
The positions of the new vertices in the mesh are computed based on the positions of nearby old vertices.
Las posiciones de los nuevos vértices en la malla son computados sobre la base de la posición de los vértices antiguos cercanos.
Indices for meat production are computed based on data for production from indigenous animals, which takes account of the meat equivalent of exported live animals but excludes the meat equivalent of imported live animals.
Los índices de producción de carne son calculados a partir de los datos de producción de animales indígenas, que tienen en cuenta el equivalente en carne de animales vivos exportado, pero excluye el equivalente en carne de animales vivos importado.
Note that the "Last" balance represents the fee as of the date last assessed (note that fees are computed based upon open positions held as of the close of business and assessed shortly thereafter).
Tenga en cuenta que el saldo "última" representa la tarifa en la fecha de última evaluación (las tarifas se calculan basadas en las posiciones abiertas mantenidas al cierre del día operativo y se evalúan poco después).
if the alien has booked a hotel reservation, the means of subsistence are computed based on the hotel charge, taking into account that the total of per diem and accommodation fee shall be at least LVL 20 per day.
Si el extranjero ha reservado hotel, se contabilizarán los medios de subsistencia basándose en el precio del hotel, teniéndose en cuenta que el importe total del alojamiento y pensión completa es, como mínimo, 20 LVL diarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are computed based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 50 ms.
