Vertaling van "are consistent with the code" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
son consistentes con el código
sean conformes con el Código
The Wikimedia Foundation gives you permission to use your approved name for activities that are consistent with the code of conduct and this agreement.
La Fundación Wikimedia le otorga permiso para usar su nombre aprobado para actividades que son consistentes con el código de conducta y con este acuerdo.
A computing professional should consider thoughtfully whether such disclosures are consistent with the Code.
Leaders should pursue clearly defined organizational policies that are consistent with the Code and effectively communicate them to relevant stakeholders.
Los líderes deben procurar el desarrollo de políticas organizacionales claramente definidas que sean consistentes con el Código y comunicarlas efectivamente a las partes interesadas.
mutually recognize the doping control procedures and test results management, including the sport sanctions thereof, of any anti-doping organization that are consistent with the Code.
reconocer mutuamente los procedimientos de control del dopaje de toda organización antidopaje y la gestión de los resultados de las pruebas clínicas, incluidas las sanciones deportivas correspondientes, que sean conformes con el Código.
In these cases, the nature or contents of that information should not be disclosed except to appropriate authorities, and the computing professional should consider thoughtfully whether such disclosures are consistent with the Code.
En estos casos, la naturaleza o el contenido de esa información solo debe ser comunicada a las autoridades correspondientes. Un profesional de la informática debe evaluar cuidadosamente si tales divulgaciones son consistentes con el Código.
States Parties shall encourage relevant competent professional associations and institutions to develop and implement appropriate codes of conduct, good practice and ethics related to anti-doping in sport that are consistent with the Code.
Los Estados Parte alentarán a los organismos y asociaciones profesionales pertinentes competentes a elaborar y aplicar códigos apropiados de conducta, de prácticas ejemplares y de ética en relación con la lucha contra el dopaje en el deporte que sean conformes con el Código.
They also commit to promote cooperation between testing laboratories and to "mutually recognise the doping control procedures and test results management, including the sport sanctions thereof, of any anti-doping organisation that are consistent with the Code."
reconocer mutuamente los procedimientos de control del dopaje de toda organización antidopaje y la gestión de los resultados de las pruebas clínicas, incluidas las sanciones deportivas correspondientes, que sean conformes con el Código.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.