Vertaling van "are developing a programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
están elaborando un programa
estamos desarrollando un programa
In the same vein the Andean countries are developing a programme for the Andean financial integration.
De modo análogo, los miembros del Pacto Andino están elaborando un programa de integración financiera entre esos países.
The Institute and the Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces are developing a programme of work on the challenges of security sector governance in West Africa.
El Instituto y el Centro están elaborando un programa de trabajo sobre los problemas de la gobernanza del sector de la seguridad en el África occidental.
To this end, we are developing a programme promoting the 'Pacific Alternative'.
We are developing a programme of support for our community-based trainers to reach out to street children and national practitioners to help them speak up for street children's rights, throughout the pandemic and beyond.
Estamos desarrollando un programa de apoyo para que nuestros capacitadores comunitarios se acerquen a los niños de la calle y a los profesionales nacionales para ayudarlos a defender los derechos de los niños de la calle, durante la pandemia y más allá.
For example, the International Fund for Agricultural Development and the African Development Bank are developing a programme in Uganda to facilitate farmers' access to markets through the development of infrastructure projects and technical assistance.
Por ejemplo, el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola y el Banco Africano de Desarrollo están elaborando un programa en Uganda para facilitar el acceso de los agricultores a los mercados mediante la elaboración de proyectos de infraestructura y asistencia técnica.
All facilities have developed or are developing a programme of phased removal of asbestos-containing materials over a multi-year period, consistent with safety, operations, space availability and budgetary considerations.
En todos los locales se ha elaborado o se está elaborando un programa de supresión gradual de los materiales que contienen amianto a lo largo de un período de varios años, congruente con la seguridad, el funcionamiento, la disponibilidad de espacio y las consideraciones presupuestarias pertinentes.
We are developing a programme of cultural events and visits, which include talks and workshops by British writers and other relevant artists and personalities.
Estamos además desarrollando programas culturales con escritores británicos y otros artistas relevantes que incluyen visitas, charlas y talleres.
Made up of 54 distinct ethnic groups, Viet Nam is a diverse society where UNICEF and its partners are developing a programme to nurture mother tongue-based bilingual education.
La población de Viet Nam está constituida por personas de 54 orígenes étnicos distintos y UNICEF, junto a sus aliados del Ministerio de Educación y Capacitación, ha elaborado un programa orientado hacia la educación bilingüe basada en la lengua materna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.