We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
son incorrectas
son incorrectos
However, many of the individual observations made are either incorrect or poorly established.
Sin embargo, muchas de las observaciones individuales incluidas son incorrectas o no están bien establecidas.
Brazil makes assertions and draws certain conclusions about the findings of the Appellate Body that are either incorrect or misleading.
El Brasil hace afirmaciones y saca determinadas conclusiones sobre las constataciones del Órgano de Apelación que son incorrectas o inducen a error.
The fields shown in red are either incorrect or are mandatory.
Los campos indicados en rojo más abajo son incorrectos u obligatorios.
If the personal data concerning yourself, which are processed by us, are either incorrect or incomplete, you have the right to require from us their correction and/or completion.
Si los datos personales que le conciernen son incorrectos o incompletos, tiene derecho a rectificarlos y/o completarlos ante el responsable del tratamiento.
Negative items including bankruptcies, judgments, liens, collection accounts or late payments that are either incorrect or outdated
Los elementos negativos, incluyendo bancarrotas, juicios, embargos, colección de cuentas o pagos atrasados que sean incorrectos y/o desactualizados
As we have shown in our first written submission, the grounds alleged by the United States are either incorrect, as a matter of EC law, or irrelevant under WTO law.
Como hemos indicado en nuestra Primera comunicación escrita, los fundamentos alegados por los Estados Unidos son inexactos en lo que respecta a la legislación comunitaria, o bien no son pertinentes con arreglo a la normativa de la OMC.
As shown below, the reasons mentioned by the United States are either incorrect, as a matter of EC law, or irrelevant under WTO law.
Como se demuestra a continuación, las razones indicadas por los Estados Unidos o bien son incorrectas, como cuestión de derecho de las CE, o bien no son pertinentes de conformidad con las normas de la OMC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.