Vertaling van "are expected to continue until" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se espera que continúen hasta
Read more 10 Tips to avoid heat wave In: My healthNo Comments With the increase of extreme temperatures and are expected to continue until early September Here are some tips to avoid damage caused by high temperatures and overcome height.
Leer más 10 Consejos para evitar la ola de calor En: Mi saludSin Comentarios Con el aumento de las temperaturas extremas y se espera que continúen hasta principios de septiembre Éstos son algunos consejos para evitar los daños causados por las altas temperaturas y superar la altura.
Strong Northeasterly winds of 40-50 kmph with waves up to 3.5 metres are expected to continue until Wednesday, 22 December 2010.
Fuertes vientos del noreste de 40-50 kmph con olas que llegan hasta 3.5 metros de alto se espera que continúen hasta el día Miércoles 22 de Diciembre de 2010.
They are expected to continue until the stated objectives are achieved.
Se supone que se mantendrán hasta lograr los objetivos fijados.
The subregional workshops are expected to continue until early 2015.
Se prevé seguir celebrando cursos prácticos subregionales hasta principios de 2015.
Such advances in the processing speed and storage capacity of computers are expected to continue until the laws of physics impose certain limits.
Se espera que tales avances en la velocidad de procesamiento y en la capacidad de almacenamiento de los ordenadores continúen hasta que las leyes de la física impongan ciertos límites.
Both systems are expected to continue until approximately 2010.
Los dos sistemas seguirán funcionando hasta el 2010 aproximadamente.
Both individual and community-focused assistance under the returnee programme are expected to continue until 1998.
Se espera que la asistencia individualizada y la prestada comunidades en virtud del programa de repatriación prosiga hasta 1998.
Shortages of 1.5 to 2 million cubic metres are expected to continue until 2005 and imports are expected to grow.
Se espera que el déficit de 1,5 a 2 millones de metros cúbicos continuará hasta 2005 y que aumentarán las importaciones.
Heavy rains are expected to continue until at least April.
Fuertes lluvias son esperadas hasta el mes de abril.
Mobility restrictions and containment orders began to be implemented in most states in mid-March and are expected to continue until the end of May.
Las restricciones de movilidad y las órdenes de confinamiento se comenzaron a aplicar en la mayoría de estados a mediados de marzo y se estiman que continúen hasta finales de mayo.
The rains are expected to continue until April.
Se espera que las lluvias continúen hasta abril.
At the same time, extensive consultations have been initiated on the post-2015 development framework and the associated Sustainable Development Goals, which will gather momentum during the period covered by the present document and are expected to continue until the end of 2015.
Al mismo tiempo, se han entablado amplias consultas sobre el marco de desarrollo posterior a 2015 y los objetivos de desarrollo sostenible conexos, las cuales cobrarán mayor impulso durante el período abarcado por el presente documento y continuarán, según lo previsto, hasta finales de 2015.
They began on March 15, 2017, and are expected to continue until June.
Los trabajos comenzaron el 15 de marzo de 2017 y continuarán hasta el mes de junio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.