Vertaling van "are facing different challenges" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se enfrentan a diferentes retos
Men and women are facing different challenges when starting their own companies.
Hombres y mujeres se enfrentan a diferentes retos cuando quieren crear su propia empresa.
I'm sure that some here today are facing similar challenges or you are facing different challenges.
Estoy seguro de que algunos de los presentes hoy se enfrentan a desafíos similares o se enfrentan a diferentes retos.
Depending on country and region, we are facing different challenges in tap water.
Dependiendo del país o la región, nos encontramos con diferentes desafíos con respecto al agua del grifo.
Our customers are facing different challenges to those they faced just 5 years ago.
Nuestros clientes están abordando diferentes retos a los que afrontaron hace cinco años.
Each wine maker has a unique story and all are facing different challenges but one thing they all have in common is the love for the land.
Cada elaborador de vino tiene una historia única, y todos ellos se enfrentan a diferentes desafíos, pero algo que todos tienen en común es el amor por la tierra.
Similarly, the two countries can strengthen their political dialogue, he said, adding that they are facing different challenges related to terrorism, illegal immigration and climate change.
Asimismo, los dos países "pueden reforzar su diálogo político", agregó para subrayar que "afrontan diferentes retos relacionados con el terrorismo, la inmigración clandestina y el cambio climático".
We are facing different challenges that at the same time represent opportunities, and this is why we are committed to digitisation and sustainability as marks of our identity.
Nos enfrentamos a diferentes retos que a su vez suponen oportunidades, y es por eso que apostamos por la digitalización y la sostenibilidad como señas de identidad.
"We are facing different challenges, standing out the digital transformation of both the channels of foreign trade and those of our promotion organizations", he affirmed.
«Nos enfrentamos a diversos retos, entre los que destacaría la transformación digital tanto de los canales en el comercio exterior como de los propios organismos de promoción», afirmó.
The world is a complicated place. The market is becoming more regulated and businesses are facing different challenges everyday.
DJV Abogados El mundo es complejo, el mercado está cada vez más regulado y los negocios se enfrentan a desafíos cambiantes.
Aksel have been shoeing a few of the Norwegian Paralympics horses: "This adds another dimension to my work, taken in consideration that riders are facing different challenges."
Aksel ha estado herrando caballos Noruegos paralímpicos: "Esto agrega una nueva dimensión a mi trabajo tomando en consideración que los jinetes tienen retos diferentes".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.