We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Again we are dealing with memories that are not coded as concepts or propositions.
De nuevo estamos lidiando con memorias que no están codificadas como conceptos o proposiciones.
Others don't like this because they are not coded at this time to respond the way you are.
A los otros no les gusta esto porque no están codificados en este momento para responder de la misma forma que vosotros.
I hope that the Commission and the Council will accept Amendment No 40, because there is no point in promoting filters or V-chips if TV sets are not fitted with them and if the broadcasts are not coded.
Espero que la Comisión y el Consejo acepten la enmienda nº 40, pues de nada sirve promocionar el filtro o el chip si los televisores no están equipados con ello y si los programas de televisión no están codificados.
Some characters are designed as OT features that are not coded or encrypted; this is the reason why the characters are not displayed in our character set.
Algunos caracteres aparecen en las fuentes como funciones OT que no están codificadas o bloqueadas. Este es el motivo por lo que dichos caracteres no se muestren en nuestro conjunto de caracteres.
Mixed content happens when resources on the page (such as images) are not coded and pulled over HTTPS.
El contenido mixto sucede cuando los recursos de una página (p. ej., imágenes) no están codificadas para ser obtenidas a través de HTTPS.
THERRY: Right, right.Babs has to come to understand that just because things are not coded the way she would like them to have them coded, that doesn't mean that her Dad doesn't love her.
THERRY: Correcto, correcto, Babs tiene que llegar a entender que simplemente porque las cosas no están codificadas de la manera que a ella le gustaría que estuviesen codificadas, eso no significa que su Papá no la ame. SKIE: Sí.
They are not coded by WASA and therefore not dealt with in the QUASAR.
No están codificadas en la WASA y por lo tanto no se incluyen en el QUASAR.
Note Game discs for the Xbox One console are not coded to regions.
Nota Los discos de juego de la consola Xbox One no están codificados por regiones.
The unfortunate truth is that ceramic, paper and glass parts are susceptible to damage if they are not coded correctly.
Por desgracia, las piezas de cerámica, papel y vidrio son susceptibles de sufrir daños si no se codifican correctamente.
They explained that they opposed this extra legal solution in general, since it sets a precedent for large scale premeditated fraud in the future: the tallies are not coded and could be easily reproduced by several like minded parties.
Explicaban que aceptar esto era una solución ilegal que sentaba un precedente para un fraude a gran escala en el futuro, ya que las actas, por no estar codificadas, podrían ser impresas y reproducidas indiscriminadamente con el fin de alterar los resultados.
Exceptionally, an additional Taric code of four digits may be used for the application of specific Community measures which are not coded, or not entirely coded, at the 10th and 11th digit level.
Excepcionalmente podrá utilizarse un código adicional Taric de cuatro cifras con el fin de aplicar las reglamentaciones comunitarias específicas que no estén codificadas o completamente codificadas mediante las cifras décima y undécima.
There can be theme design functions-such as optional sliders-that are not coded into the theme, but are accommodated for.
Pueden existir funciones relativas al diseño del tema- como sliders opcionales-que no están ya incorporados mediante código al tema, pero para los que está preparado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.