We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no son complementarios
no son complementarias
no se complementan
These services are not complementary of the all inclusive plan.
That is not to say that these forms are not complementary, since both equality matching and communal shareholding derive from the same spirit of gifting.
Aunque esto no implica decir que estas formas no son complementarias, dado que tanto el compartir comunal como la comparación igualitaria derivan del mismo espíritu de regalar.
The two types of confinement are not complementary.
Thus, worker-socialism and democracy as movements are not complementary, but stand in struggle with each other.
Por lo tanto, el socialismo obrero y la democracia como movimientos no son complementarios, pero están en lucha entre sí.
Two sets are not complementary if the two sets together do not include the entire universal set.
Dos conjuntos no son complementarios si los dos conjuntos juntos no incluyen el conjunto universal entero.
The terms packaging and goods are not complementary as the term goods covers packaging but also has a wider connotation.
Los términos envases y productos no son complementarios, ya que el término productos cubre los envases, pero tiene una connotación más amplia.
One could argue that the software is important for the use of the scale; however, they are not complementary because they are not aimed at the same public.
Se podría argumentar que el software es importante para el uso de la báscula; no obstante, no son complementarios, ya que no están dirigidos al mismo público.
The authorities acknowledge that their joint objectives of mobilizing revenues and encouraging investment are not complementary; increased investment should generate revenue in the long-run, but in the short to medium term, granting tax incentives often erodes the tax base.
Las autoridades reconocen que sus objetivos de movilizar ingresos y alentar la inversión no son complementarios; el aumento de las inversiones debería generar ingresos a largo plazo, pero la concesión de incentivos fiscales suele erosionar la base fiscal a corto y medio plazo.
Unfortunately, performance has fallen short of expectations and original objectives, because the region's economies are not complementary as is pointed out by the authorities of Cameroon.
Desgraciadamente, los resultados no han respondido a las expectativas ni a los objetivos iniciales, ya que, como han señalado las autoridades del Camerún, las economías de la región no son complementarias.
These aids are not complementary. Apply now
Estas ayudas y descuentos no son complementarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.