We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ahora se crean utilizando
For example: many new homes are now built using silent floor joists or 'I' beams.
Por ejemplo, muchas de las nuevas viviendas se construyen en la actualidad con viguetas de suelo silencioso o vigas de perfil de doble T.
Such drivers are now built using the dkms system during the first boot (and rebuilt whenever a new kernel is installed).
Soporte parcial Estos controladores ahora son compilados usando el sistema dkms durante el primer arranque (y recompilados cada que un nuevo kernel es instalado).
As with Mageia 5.1, proprietary drivers are now built using the dkms system during the first boot (and rebuilt whenever a new kernel is installed).
Desde Mageia 5.1, los controladores propietarios son construidos con el sistema dkms durante el primer arranque (y reconstruidos cada que un nuevo kernel es instalado).
Games are now built using HTML5 technology which allows the newest games to be played on all devices.
Los juegos ahora se crean utilizando la tecnología HTML5 que permite jugar los juegos más nuevos en todos los dispositivos.
In Japan and Chile, where earthquakes have caused untold damage in the past, hospitals are now built using "base isolation" techniques to absorb the shocks caused by temblors.
En Japón y Chile, donde los terremotos han causado innumerables daños en el pasado, los hospitales se construyen ahora con técnicas de "aislamiento de la base" que absorben las ondas sísmicas.
Fedora 15's live images are now built using xz, a variant of LZMA, a compression technology.
Las imágenes vivas de Fedora 15 ahora se construyen usando xz, una variante de LZMA, una tecnología de compresión.
Many of our products, including our entire Latitude 5000 line are now built using reclaimed carbon fibre.
Muchos de nuestros productos, incluida toda la línea Latitude 5000, ahora se crean utilizando fibra de carbono recuperada.
The Windows installers are now built using NSIS 2.50 in order to avoid 51 DLL hijacking flaws.
Los instaladores de Windows ahora se construyen utilizando NSIS 2.50 con el fin de evitar 51 errores de secuestro DLL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.