Download for Windows Premium
Publiciteit
are put through their paces

Vertaling van "are put through their paces" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se ponen a prueba
son puestos a prueba
The goods are put through their paces for several months before they go on sale.
Los productos se ponen a prueba durante varios meses antes de salir a la venta.
The products based on the tried and tested chainflex cables from igus are put through their paces under real-life conditions in igus's in-house laboratory.
Los productos basados en los ya probados cables chainflex de igus se ponen a prueba en condiciones reales en el laboratorio de pruebas de igus.
Climbers are put through their paces by "climbing" up the 12 metres of circumference as the wheel turns at speeds of up to 2 metres a second.
Los escaladores son puestos a prueba por "escalada" hasta los 12 metros de circunferencia mientras la rueda gira a velocidades de hasta 2 metros por segundo.
Every day (except for Monday), the white Lipizzan stallions are put through their paces by their riders.
Todos los días (excepto el lunes), los jinetes blancos de Lipizzan son puestos a prueba por sus jinetes.
The competitors are put through their paces in a series of grueling challenges from fitness tests, psychological tests, circuit driving, stock car driving, traffic tests, theory tests and a particularly muddy assault course.
Los competidores se ponen a prueba en una serie de desafíos exigentes para pruebas de rendimiento, psicológicas, conducción en el circuito, manejo de vehículos comerciales, exámenes de tráfico, teóricos y principalmente competencias de resistencia en fango.
Especially a system's CPU and the OpenGL capabilities of its graphics card are put through their paces (even multiprocessor systems with up to 16 dedicated CPUs or processor cores).
Especialmente la CPU del sistema y las capacidades de OpenGL de su tarjeta gráfica se ponen a prueba (incluso los sistemas multiprocesador con hasta 16 CPUs o núcleos de procesador dedicado).
Tested in the in-house and state-of-the-art technology center in Switzerland Blaser Swisslube The cooling lubricants are put through their paces right from the development phase.
Probado en el centro de tecnología interno y avanzado en Suiza Blaser Swisslube Los lubricantes refrigerantes se ponen a prueba desde la fase de desarrollo.
In our warehouse the machines are put through their paces and documented photographically.
En nuestro almacén las máquinas son puestas a prueba y documentadas fotográficamente.
But these items are put through their paces with every operation.
Pero estos objetos se ven afectados cada vez que se hace uso de ellos.
At the world's largest salt flat both men and machine are put through their paces.
En el salar más grande del mundo, tanto hombres como máquinas deben poner a prueba sus capacidades.
All our speakers and audio solutions are put through their paces in our acoustic measurement room.
Todos nuestros altavoces y soluciones de audio son rigurosamente verificados en nuestras salas de medición acústica.
In racing, the products are put through their paces; the findings flow directly into technical product development and optimisation.
En las carreras, los productos se someten a una minuciosa prueba; la información recabada va directamente al desarrollo técnico y a la optimización de productos.
Textar brake pads are put through their paces in the laboratory, on high-tech test benches, and most importantly on the road.
Las pastillas de freno Textar se prueban detenidamente en el laboratorio, en bancos de prueba de alta tecnología y en la carretera.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 65 ms.