Download for Windows Premium
Publiciteit
are rendered harmless

Vertaling van "are rendered harmless" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se vuelven inofensivas
se vuelven inofensivos
For the most part, bacteria are rendered harmless when meat, fish, or poultry is fully cooked to medium or well-done temperatures.
En su mayor parte, las bacterias se vuelven inofensivas cuando la carne, el pescado o el pollo se cuece completamente a término medio o bien cocido.
During sourdough fermentation, these substances are rendered harmless. Pulses
Durante la fermentación de la masa fermentada, estas sustancias se vuelven inofensivas. Pulsos
Odors and pathogens are rendered harmless for several months.
Los olores y los agentes patógenos permanecen inocuos durante varios meses.
Pathogens such as germs and allergens are rendered harmless,
Enlaza patógenos, como gérmenes y alérgenos, y los hace inocuos.
Coronaviruses belong to the so-called enveloped viruses whose envelopes are rendered harmless with fat-dissolving substances.
Los coronavirus pertenecen a los denominados virus envueltos, cuyos sobres se vuelven inofensivos con sustancias que disuelven la grasa.
Therefore, for children with a predisposition to allergies, there are hypoallergenic mixtures in which raw materials are rendered harmless by modern technologies.
Por lo tanto, para los niños con predisposición a las alergias, existen mezclas hipoalergénicas en las que las tecnologías modernas hacen que las materias primas sean inofensivas.
Solids removed in the sewage treatment process are rendered harmless by means of digestion, composting or pasteurisation and are eliminated by sintering or incineration.
Los sólidos removidos en el proceso de tratamiento de aguas residuales se vuelven inofensivos por medio de la digestión, el compostaje o la pasteurización y se eliminan por sinterización o incineración.
And viruses and bacteria that prefer to enter the body with food are rendered harmless by hydrochloric acid in the stomach and by enzymes in the intestine.
Y los virus y bacterias que prefieren ingresar al cuerpo con alimentos se vuelven inocuos por el ácido clorhídrico en el estómago y por las enzimas en el intestino.
Technical aspects - improving the design of munitions in such a way as to reduce the probability of their becoming unexploded ordnance or to ensure that they are rendered harmless
Aspectos técnicos: mejora estructural de las municiones para reducir la probabilidad de que queden sin estallar o para que se vuelvan inofensivas
The lymphatic system takes up metabolic end products from the intermediate tissues more easily and transports them rapidly to the lymph nodes, where they are rendered harmless.
El sistema linfático recoge mejor los productos de desecho metabólico de los intersticios de los tejidos transportándolos a los nódulos linfáticos donde se anula su efecto dañino.
It is nonetheless clear that, however it is used, formaldehyde is removed from the sugar to the extent that the technically unavoidable residues are rendered harmless.
Para el azúcar blanca se dan valores de alrededor de 0,10 mg/kg. En todo caso está claro que con una aplicación de tal tipo el formaldehído se elimina del azúcar hasta el punto de que los restos técnicamente inevitables son inactivos e inofensivos.
Bacteria are rendered harmless within seconds by UV light.
Las bacterias se desactivan en cuestión de segundos con la luz ultravioleta.
When these contaminants are exposed to UV light, they are rendered harmless and the output water is considered disinfected.
Cuando estos contaminantes están expuestos a la luz UV, se vuelven inofensivos y el agua de salida se considera desinfectada.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor are rendered harmless in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 34 ms.