We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
son un poco anticuadas
Basic-level rooms are somewhat dated with patterned bedspreads
Please note that these specific studies are somewhat dated, although the most basic findings have been replicated in more recent research.
Por favor, tener en cuenta que estos estudios específicos son algo anticuados, aunque los hallazgos más básicos han sido replicados en investigación más reciente.
In the following quote, the expressions are somewhat dated, but it is the content that counts.
En la cita siguiente las expresiones son anticuadas, pero es la substancia lo que cuenta
These confidential interconnection agreements are somewhat dated, and may need to be reviewed (ADB, p. 38).
Estos acuerdos de interconexión confidenciales son algo antiguos y tal vez requieran una revisión (ADB, página 38).
Like the DAS itself, the mobility platform-including the hardware that supports it and the applications that run on it-was built separate from the rest of the NYPD's technology systems, which are somewhat dated.
Como el DAS mismo, la plataforma de movilidad - incluyendo el equipo que la apoya y las aplicaciones que funcionan en la misma - fue construida independientemente del resto de los sistemas tecnológicos del NYPD, que es un poco anticuado.
Pros: The facilities are somewhat dated, but are kept very clean and functional.
Desventajas: Los colchones son algo incómodos pero hicieron todo lo posible por paliarlo.
While the reports are somewhat dated, the Commission notes that the State has not provided the Commission with any information or evidence to suggest that detention conditions have improved since the preparation of these studies.
Aunque los informes ya tienen un tiempo, la Comisión observa que el Estado no ha proporcionado información o prueba alguna que sugiera que las condiciones de detención hayan mejorado desde que se publicaron esos estudios.
CONS: Story elements are removed, Character customization is limited, Pokemon in the wild do not scale, Graphics are somewhat dated
CONTRAS: Se eliminan los elementos de la historia., La personalización del personaje es limitada, Pokemon en la naturaleza no escalan, Los gráficos son un poco anticuados
Its 233 rooms offer very few amenities and are somewhat dated (they would surely benefit from some upgrades, as the rest of...
Sus 233 habitaciones no ofrecen muchas comodidades y están necesitadas de reformas, al...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.