Vertaling van "are using an outdated version" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
está utilizando una versión antigua
Estás utilizando una versión no actualizada
If you think that you are using an outdated version of the Wsock32.dll file, extract a new copy of the Wsock32.dll file from your original Windows installation media.
Si piensa que está utilizando una versión antigua del archivo Wsock32.dll, extraiga una nueva copia del archivo Wsock32.dll desde el medio de instalación original de Windows.
You are using an outdated version of Internet Explorer which is unfortunately no longer supported.
Está utilizando una versión antigua de Internet Explorer que lamentablemente ya no es compatible con nuestras páginas.
Like other errors, this one is also an indicator that there is a problem with the USB cable you are using, you are using an outdated version of iTunes or the firmware you have downloaded is corrupt on incompatible.
Al igual que otros errores, éste también es un indicador de que hay un problema con el cable USB que estás utilizando, o quizás estés utilizando una versión antigua de iTunes o el firmware que has descargado esté corrupto o sea incompatible.
You are using an outdated version of your Browser.
Navegador no soportado Estás utilizando una versión no actualizada EXCEPCIONAL.
Outdated version You are using an outdated version of Resonic.
Es posible que usted esté utilizando una versión desactualizada de su navegador.
You are using an outdated version of your Browser.
Estás utilizando una versión no actualizada de tu navegador. your Browser.
You are using an outdated version of your Browser.
Estás utilizando una versión no actualizada SORPRÉNDETE CADA DÍA.
You are using an outdated version of your Browser.
Estás utilizando una versión no actualizada COMPÁRTELO DE VERDAD.
You are using an outdated version of your Browser.
Estás utilizando una versión no actualizada ACELERA Y DISFRUTA.
You are using an outdated version of your Browser.
Estás utilizando una versión no actualizada LLEVADA AL CAMINO.
You are using an outdated version of your Browser.
Estás utilizando una versión no actualizada LLENO, POR FAVOR.
If you receive the error message circled below, it's possible that you are using an outdated version of Skype for Windows Phone.
Si recibes el siguiente mensaje de error rodeado con un círculo, es posible que estés usando una versión obsoleta de Skype para Windows Phone.
You are using an outdated version of your Browser.
Estás utilizando una versión no actualizada LIBRE DE EMISIONES.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.