We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
son generalmente más simples
suelen ser más simple
Weeknight dinners are usually simpler, focusing on quick and easy recipes.
Las cenas entre semana son generalmente más simples, enfocándose en recetas rápidas y fáciles.
The arbitrator can grant any relief that a court can, but you should note that arbitration proceedings are usually simpler and more streamlined than trials and other judicial proceedings.
El árbitro podrá otorgar cualquier medida que pueda otorgar un tribunal, pero debes tener en cuenta que los procedimientos de arbitraje son generalmente más simples y más ágiles que los juicios y otros procedimientos judiciales.
Also the questions that arise concerning plastics are usually simpler because we understand the local structure of polymers.
Además, las preguntas que se plantean en torno a los polímeros son a menudo más sencillas, porque conocemos su estructura local.
Usually, the second treatments are usually simpler and shorter than the first, although the difficulty and durability will be according to the state of our teeth at the time prescribed by the orthodontist.
Usualmente, los segundos tratamientos suelen ser más simples y cortos que el primero, aunque la dificultad y la durabilidad serán según el estado de nuestros dientes en el momento que nos receta el ortodoncista.
The arbitrator can grant any relief that a court can, but you should note that arbitration proceedings are usually simpler and more streamlined than trials and other judicial proceedings.
El árbitro puede conceder cualquier compensación al igual que un tribunal, pero debe saber que los procedimientos arbitrarios suelen ser más sencillos y estar más simplificados que los juicios y otros procedimientos judiciales.
And we must say: even for the most complex designs, indoor fountains' technology and equipment are usually simpler than those of outdoor fountains.
Sin embargo, aunque el diseño en general sea complejo, la tecnología y el equipamiento que llevan las fuentes de interior suelen ser más sencillos que los de las opciones para exterior.
The arbitrator can grant any relief that a court can, but you should note that arbitration proceedings are usually simpler and more streamlined than trials and other judicial proceedings.
El árbitro puede conceder cualquier alivio que un tribunal puede, pero debe tener en cuenta que los procedimientos de arbitraje suelen ser más simple y más racional que los juicios y otros procedimientos judiciales.
Installations to apply water based adhesives are usually simpler than those for applying hotmelt adhesives.
E incluso las instalaciones para aplicar los adhesivos acuosos suelen ser algo más sencillas que las de los adhesivos termofusibles.
Although arbitration proceedings are usually simpler and more streamlined than trials and other judicial proceedings, the arbitrator can award the same damages and relief on an individual basis that a court can award to an individual under the Terms of Service and applicable law.
Usted tiene derecho a una audiencia justa ante el árbitro. El árbitro puede conceder cualquier alivio que un tribunal puede, pero debe tener en cuenta que los procedimientos de arbitraje suelen ser más simple y más racional que los juicios y otros procedimientos judiciales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.