We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ámbito que afecta a
The strategy has been taken as a sign that the Community has begun to regain leadership in this sensitive area; an area which affects an increasing number of Community policies.
Se ha interpretado la estrategia como un signo de que la Comunidad ha comenzado a retomar su liderazgo en este campo tan delicado, un ámbito que afecta a un número creciente de políticas comunitarias.
This report, the Commission's first on the subject of industrial relations in Europe, fulfils a requirement for greater transparency in an area which affects the everyday life of Europe's citizens.
El presente informe, primero que la Comisión publica sobre las relaciones laborales en Europa, obedece a un deseo de mayor transparencia en un ámbito que afecta a la vida diaria de los ciudadanos europeos.
Health is a valuable commodity which everyone has the right to enjoy, which is why I take the view that, in an area which affects everyone, no one who wants to help improve the welfare of people in their own and other countries should be excluded.
Por eso estoy convencido de que en un ámbito que concierne a todos no puede ser excluido nadie que quiera contribuir al bien de la gente del propio país y de otros países.
All I would like to do is to warn against untrammelled freedom in an area which affects me and with which I have been entrusted in this House.
Lo único que me gustaría hacer es advertir de la libertad descontrolada en un ámbito que me afecta y que esta Cámara me ha confiado.
The Special Rapporteur would welcome being kept informed of further developments with regard to the adoption of new legislation in this area which affects the regime governing the right to freedom of opinion and expression.
El Relator Especial agradecería ser informado de las nuevas medidas legislativas que se adopten en esta esfera que afecta al régimen que regula el derecho a la libertad de opinión y expresión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.