Vertaling van "armed drone" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have authorization to reroute an armed drone.
Tenemos autorización para redirigir un dron armado.
It also recently shot down what it claimed was an armed drone operated by pro-regime forces.
También, recientemente derribó lo que afirmaba ser un dron armado operado por las fuerzas prorrégimen.
It was called Predator, initially it was a fully functional armed drone, and was used by the CIA.
Se le llamó Predator, inicialmente era un drone armado completamente funcional, y fue usado por la CIA.
"What happens if they find some FARC commanders hiding in Venezuela and [the Colombian] government says they do not have the time to organize an operation, but they have an armed drone they can send to eliminate these people," Sanchez said.
¿Qué pasaría si encuentran a algunos comandantes de las FARC ocultos en Venezuela y el gobierno [colombiano] dijera que no tiene el tiempo necesario para organizar una operación, pero tiene un drone armado que puede enviar para eliminar a esa gente? , dijo Sanchez.
The feasibility phase lasting two years should have resulted in a development phase and the production of a demonstrator of an armed drone for 2025.
La fase de factibilidad, de dos años de duración, debería haber conducido a una fase de desarrollo y de realización de un demostrador de dron armado para 2025.
In some cases, such armed drone attacks may have been subject to and conformed with the rules of international humanitarian law (IHL), while in others there are serious concerns that they may not have met the IHL requirements.
En algunos casos, esos ataques con drones armados es posible que hayan estado sujetos o se hayan ajustado a las normas del derecho internacional humanitario, mientras que otros suscitan la preocupación de que tal vez no se hayan observado los requisitos de ese derecho.
whereas the proliferation of armed drone technology is posing unprecedented challenges under international law
Considerando que la proliferación de la tecnología de drones armados plantea problemas sin precedentes en el Derecho internacional
It has been more than 10 years since the first reported armed drone strike in Yemen outside the scope of a traditional armed conflict, took place, on 3 November 2002.
Hace más de diez años desde que se denunció por primera vez un ataque con drones armados, que tuvo lugar el 3 de noviembre de 2002 en el Yemen, fuera del marco de un conflicto armado tradicional.
An increasing number of States were seeking to acquire armed drone technologies and there was concern that non-State actors might possess such technology as well.
Un número cada vez mayor de Estados trataba de adquirir tecnologías de drones armados y el hecho de que los agentes no estatales pudieran poseer esa tecnología era preocupante.
AFRICOM can have an armed drone in place in five hours.
El comando de África puede poner a un dron armado en el lugar en cinco horas.
While there is currently a broad consensus against armed drone use in the Americas, Stanley said exceptions have arisen.
Aunque existe actualmente un amplio consenso contra el uso de drones armados en las Américas, Stanley dijo que han aumentado las excepciones.
In the case of Pakistan's use of its first armed drone, Mr Wezeman says it is important to remember that it was used against Taliban targets in a remote region along the Afghan border, and it was not challenged by enemy aircraft.
En el caso de utilización de Pakistán de su primer drone armado, Sr. Wezeman dice que es importante recordar que fue utilizado contra objetivos talibanes en una remota región a lo largo de la frontera con Afganistán, y no fue impugnada por la aviación enemiga.
Consider if the Peruvian army could use an armed drone if it obtained credible intelligence of where "José," the nom de guerre of the leader of the insurgent movement Shining Path, is hiding in the Peruvian highlands.
Por ejemplo, el ejército peruano puede usar un drone armado si obtiene inteligencia creíble y confiable acerca de dónde "José," el nombre de guerra del líder del grupo del movimiento insurgente Sendero Luminoso, está escondido en los Andes peruanos.