Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
armed separatist groups
Vertaling van "armed separatist groups" in Spaans
grupos separatistas armados
grupos armados separatistas
The armed separatist groups must immediately cease their activities.
Los grupos separatistas armados deben detener de inmediato sus actividades.
These illegal armed separatist groups have no grounds to pursue their campaign of violence.
Esos grupos separatistas armados ilícitos no tienen justificación para proseguir su campaña de violencia.
In some non-colonial situations, the concept of self-determination had been abused in order to advance the extremist demands of armed separatist groups.
En algunas situaciones no coloniales, se ha abusado del concepto de libre determinación para promover las exigencias extremistas de grupos armados separatistas.
His case illustrates the government's brutal crackdown and its suppression of information connected with ongoing clashes between the military and armed separatist groups in the Anglophone regions.
Su caso ilustra la brutal represión ejercida por el gobierno, que suprime la información relativa a los enfrentamientos entre el ejército y grupos armados separatistas que están teniendo lugar en las regiones anglófonas.
No wonder the humanitarian situation is deteriorating in areas under the illegal rule of armed separatist groups.
No es de extrañar que la situación humanitaria se esté deteriorando en zonas que están bajo el control ilegal de grupos separatistas armados.
There have also been reports of some armed separatist groups forcing young girls to leave their families and join their ranks to help with cooking and other chores.
También ha habido informes de algunos grupos separatistas armados que obligan a las niñas a abandonar a sus familias y unirse a sus filas para ayudar en la cocina y otras tareas domésticas.
While the government security forces have been observing a high degree of self-restraint, the armed separatist groups have abused the position of the government security forces by waging their campaigns of violence, terror and intimidation against innocent civilians and Indonesian military units.
Las fuerzas de seguridad del Gobierno han obrado con mucha moderación, pero los grupos separatistas armados se han aprovechado de esa actitud de las fuerzas de seguridad para lanzar campañas de violencia, terror e intimidación contra civiles inocentes y unidades militares indonesias.
The Dutch air disaster experts could not deal directly with the armed separatist groups so it fell to the OSCE to organize their visit.
Los expertos holandeses en catástrofes aéreas no podían tratar directamente con los grupos separatistas armados, por lo que la OSCE se encargó de organizar su visita.
whereas these criminal acts were very probably sponsored, organised and carried out by fundamentalist armed separatist groups that have grown up in the province of Chechnya,
Considerando que estos actos criminales han sido probablemente financiados, organizados y ejecutados por grupos armados separatistas fundamentalistas que operan en la provincia de Chechenia,
Despite efforts of the election administration to ensure voting throughout the country, polling did not take place in large parts of Luhansk and Donetsk oblasts, due to systematic disruption by armed separatist groups.
A pesar de los esfuerzos de la administración electoral para asegurar que la votación se celebrara en todo el país, no tuvo lugar en muchas partes de las provincias de Donetsk y Lugansk debido a las alteraciones sistemáticas causadas por grupos separatistas armados.
In Cameroon's north-west and south-west regions, Anglophone armed separatist groups continued to commit abuses including killings, mutilations and abductions.
En las regiones del noroeste y el suroeste de Camerún, grupos armados separatistas de habla inglesa continuaron perpetrando abusos, tales como homicidios, mutilaciones y secuestros.
In Cameroon's Anglophone regions, armed separatist groups continued to commit abuses including killings, mutilations and abductions.
En las regiones de habla inglesa de Camerún, los grupos armados separatistas continuaron cometiendo abusos, incluidos homicidios, mutilaciones y secuestros.
In mid-June, armed separatist groups erected barricades on several sites along the Buea - Muyuka - Kumba road in the South West Region for several days.
A mediados de junio, grupos armados separatistas erigieron barricadas en varios sitios a lo largo del Buea - Muyuka - Carretera de Kumba en la región suroeste por varios días.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor armed separatist groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 35 ms.
