Download for Windows Premium
Publiciteit
arms-exporting

Vertaling van "arms-exporting" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exportadores
exportadoras
However, we know that some of the largest arms-exporting countries have expressed dissenting views.
No obstante, sabemos que alguno de los principales países exportadores de armas han expresado puntos de vista divergentes.
In particular, certain arms-exporting countries are transferring a large amount of weapons to regions in conflict in pursuit of their own political purposes.
En especial, algunos países exportadores de armas están transfiriendo una gran cantidad de armas a regiones en conflicto en pro de sus propios objetivos políticos.
This is a measure that, if supported by the main arms-exporting countries in the world, could have a favourable impact on peace and development throughout the region.
Es esta una medida que, de contar con el apoyo de los principales países exportadores de armas en el mundo, podría repercutir de manera favorable en la paz y el desarrollo de toda la región.
Achieving disarmament therefore requires strong political will, continued determination, flexibility and the concerted efforts of all countries, especially arms-producing and arms-exporting countries.
Por lo tanto, la consecución del desarme exige una decidida voluntad política, una determinación permanente, flexibilidad y los esfuerzos concertados de todos los países, en especial de los países productores y exportadores de armas.
Also, it becomes clearer that the successful achievement of the goals of an arms trade treaty heavily depends on the political will of the major arms-exporting countries to faithfully implement the guidelines or standards on arms transfer control.
Al propio tiempo, resulta evidente que el logro de los objetivos de un tratado sobre el comercio de armas dependerá en gran medida de la voluntad política de los principales países exportadores de aplicar cabalmente las directrices o normas sobre el control de las transferencias de armas.
Firstly, a code of conduct to be signed by as many arms-producing, arms-exporting and arms-importing countries as possible and which, after a 10-year trial period, would be transformed into a formal treaty
En primer lugar, un código de conducta que sería firmado por el mayor número posible de países productores, exportadores e importadores de armas y que, al cabo de un período de prueba de diez años, se transformaría en un tratado oficial.
All these facts vividly show that the Register is beneficial only for the arms-exporting countries, to satisfy their own interests.
Todos estos hechos demuestran claramente que el Registro es beneficioso sólo para los países exportadores de armas, para satisfacer sus propios intereses.
Pecos was a front company for illicit arms imports into Africa from arms-exporting countries.
Pecos era una empresa utilizada como fachada para introducir armas ilícitamente en África desde países exportadores.
Let us not kid ourselves that it is only countries outside the EU that are supplying arms to conflict states: 7 out of 10 of the world's top arms-exporting countries are EU Member States.
No seamos tan ilusos para creer que son únicamente los países no pertenecientes a la UE los que están suministrando armas a los Estados en conflicto: 7 de los 10 principales países exportadores de armas son Estados miembros de la UE.
Thus, most arms-exporting Member States now publish national reports on arms exports.
Por ello la mayoría de los Estados miembros exportadores de armas publican ahora informes nacionales sobre la exportación de armas.
Calls upon the Council to report upon its endeavours to encourage other arms-exporting States to subscribe to the principles of the Code of Conduct
Pide al Consejo que informe de sus esfuerzos para instar a otros países exportadores de armas a que suscriban los principios del Código de conducta
The Code sets the commitment of each EU member State to use its best endeavours to encourage other arms-exporting States to subscribe to the principles of the Code.
En el Código se proclama el compromiso de los Estados miembros de la Unión Europea de hacer todo lo posible por lograr que otros Estados exportadores de armas se adhieran a los principios en él enunciados.
Although Sweden is the birthplace of Alfred Nobel, the founder of the Nobel Peace Prize, Sweden is one of the top arms-exporting nations on the planet.
Si bien Suecia es el país donde nació Alfred Nobel, el fundador del Premio Nobel de la Paz, también es uno de los principales exportadores de armas del planeta.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor arms-exporting in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 36 ms.