Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
army capt
Vertaling van "army capt" in Spaans
Capitán del Ejército
"It's great for the morale of all the soldiers," U.S. Army Capt. Ed Flecha said.
"Es muy bueno para la moral de los soldados", dijo Ed Flecha, Capitán del Ejército de Estados Unidos.
"We were assessing and managing malnutrition of a local pediatric community that the Honduran Ministry of Health selected," said U.S. Army Capt. Allyssa Montemayor, MEDEL registered nurse and officer-in-charge of the MEDRETE.
"Asesoramos en materia de desnutrición y abordamos esta problemática en una comunidad pediátrica local, que seleccionó el Ministerio de Salud de Honduras", dijo la Capitán del Ejército de los EE.
The heavy rains of recent weeks in Bolivia have caused rivers to burst their banks and led to flooding, leaving half a hundred dead and affecting around 14,179 families, according to Bolivian Army Capt. Moshé Meza, quoted by the SNGR.
Las intensas lluvias de las últimas semanas en Bolivia provocaron desbordes de ríos e inundaciones, dejando medio centenar de fallecidos y unas 14.179 familias afectadas, según el capitán del Ejército boliviano Moshé Meza, citado por la SNGR.
"Our aircrews do not normally get the opportunity in the U.S. to fly in this kind of environment," said U.S. Army Capt. Derrick Llewellyn, the Task Force New Horizons flight operations officer.
"Nuestras tripulaciones de vuelo normalmente obtienen la oportunidad en los EE.UU. para volar en este tipo de entorno," dijo Capitán del ejército estadounidense Derrick Llewellyn, el oficial de operaciones de vuelo de la fuerza de tarea de Nuevos Horizontes.
Army Capt. Trajano Alencar de Araújo Costa, left, shows Lt. Col. Fernando Montenegro how to use a new portable shooting range developed by the Brazilian Army.[MARCOS OMMATI/DIÁLOGO]
El Capitán del Ejército Trajano Alencar de Araújo Costa (izq.), le muestra al Tte. Cnel. Fernando Montenegro cómo usar un nuevo campo de tiro portátil desarrollado por el Ejército brasileño.[MARCOS OMMATI/DIÁLOGO]
"We still take fire from the enemy," said Army Capt. Jim McKnight, who said in a phone interview from his outpost in Afghanistan that they had been attacked by small-arms fire earlier that day.
"Todavía llevamos el fuego del enemigo", dijo el capitán del ejército Jim McKnight, quien dijo en una entrevista telefónica desde su puesto de avanzada en el Afganistán que habían sido atacados por fuego de armas pequeñas, ese mismo día.
He's suspected in the June 2 killing of Army Capt. Gustavo Enrique Ortíz Lozada, who was assassinated while performing social activities in support of the civilian population, reported Info7.
Se sospecha su participación en la muerte del Capitán del Ejército Gustavo Enrique Ortiz Lozada el 2 de junio, quien fue asesinado mientras realizaba actividades sociales en apoyo de la población civil, reportó Info7.
On July 18, the day former Army Capt. Byron Lima - Guatemala's one-time "king" of the prison system - was killed in an apparent squabble with another powerful inmate, his younger brother Luis Lima posted a video on his Facebook page.
El 18 de julio, el día en que el excapitán del ejército Byron Lima -quien era conocido como el "rey" del sistema carcelario de Guatemala- fue asesinado en una aparente... ¿Seguridad privada en Guatemala beneficia al crimen organizado?
"One of the outcomes we would like to see from this is SMEE is that Colombia and Guatemala have some type of civil affairs instructor exchange between the two countries," said Army Capt. Roger Garcia, Civil Affairs Team leader in Guatemala.
"Uno de los resultados que quisiéramos ver después de este SMEE es que Colombia y Guatemala plantearan algún tipo de intercambio de instructores entre los dos países en asuntos civiles", manifestó el Capitán del Ejército Roger García, líder de equipo de Asuntos Públicos de Guatemala.
"Their graduation represents another milestone in the commando's effort to build this capacity within their kandaks," said U.S. Army Capt. Dan McConnell, Afghan Information Dissemination Operations detachment commander.
"Su graduación representa otra piedra angular en el esfuerzo del comando para construir esta capacidad dentro de sus kandaks", comentó el Capitán del Ejército de los EEUU Dan McConnell, Afghan comandante del destacamento de Operaciones de Diseminación de Información.
U.S. Army Capt. Rachel Lee and veterinary health care technicians, Army Sgts.
La capitana Rachel Lee del Ejército de EE.UU. y las técnicas veterinarias Sgtos.
In late 2011, retired Army Capt. Gary Griffith, National Security Advisor to the Prime Minister of Trinidad and Tobago, received a surprising phone call.
A fines de 2011, Gary Griffith, capitán retirado del Ejército y asesor en materia de seguridad nacional del primer ministro de Trinidad y Tobago, recibió una sorpresiva llamada telefónica.
S. Army Capt. Philip Wright, Joint Task Force-Bravo Pharmacist, explains how to take the medication to a patient during a Medical Readiness exercise, on May 6. (Photo: Martin Chahin/JTF-B)
El Capitán del Ejército de los EE. UU., Philip Wright, Farmacéutico de la JTF-B, explica a una paciente cómo tomar un medicamento, durante un ejercicio de preparación médica, el 6 de mayo. (Foto: Martin Chahin/JTF-B)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor army capt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 34 ms.
