We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
torno a un tema específico
alrededor de un tema específico
sobre un tema específico
en un tema específico
torno a un tema concreto
Each year, experts and project leaders share their knowledge and passion around a specific theme.
Cada año, expertos y responsables de proyectos comparten sus conocimientos y sus pasiones, en torno a un tema específico.
Each issue is built around a specific theme with material that can be used by children in a variety of ways.
Cada edición se elabora en torno a un tema específico con material que puede utilizarse por los niños en una variedad de formas.
In the present day, many rides of various types are set around a specific theme.
En el día de hoy, muchas atracciones de varios tipos son puestas alrededor de un tema específico.
Content curation is the process of sorting through the vast amounts of content and presenting it in a transmedia environment in a meaningful and organised way around a specific theme.
La curaduría de contenido o content curation es el proceso de elegir o crear contenidos y presentarlos de forma significativa y ordenada alrededor de un tema específico.
The key to succeeding with affiliate programs is to build a content-rich website with useful information built around a specific theme.
Para tener éxito en los programas de afiliación debes crear un sitio web que contenga información muy útil sobre un tema específico.
In general, these libraries do not have public information functions; a few have been able, although rarely, to organize special events around a specific theme of interest to their users.
Por lo general, estas bibliotecas no se utilizan para la información pública; aunque con poca frecuencia, algunas han logrado organizar acontecimientos especiales sobre un tema específico que interesa a sus usuarios.
This course will last four days, and each day will be organized around a specific theme, in the form of presentations, round tables or workshops.
Este curso tendrá una duración de cuatro días, y cada día se organizará en torno a un tema específico, en forma de presentaciones, mesas redondas o talleres.
These lessons are small group workshop classes designed for teachers who desire to lead this type of group around a specific theme.
Estas lecciones son para las clases de pequeños grupos o los talleres que son designadas para los maestros que desean conducir este tipo del grupo sobre un tema específico.
Children's loves change from day to day, from week to week, so planning an entire bedroom around a specific theme may leave you redecorating next month.
S ama cambiar de día a día, semana a semana, por lo que la planificación de una habitación entera en torno a un tema específico puede salir el próximo mes de redecoración.
We meet, once every two years, with over 100 expert surgeons in their field around a specific theme.
Una vez cada dos años, nos reunimos con más de 100 cirujanos expertos en su campo alrededor de un tema específico.
Sessions should be organised around a specific theme and must have an expected output, i.e. report, plan of action, roadmap
Las sesiones deben organizarse en torno a un tema específico y deben tener un resultado esperado, es decir, informe, plan de acción, hoja de ruta
Nearly a hundred artisans from the 5 archipelagos come together for the occasion, around a specific theme that varies from year to year.
Alrededor de un cien artesanos proveniente de los 5 archipiélagos se reúnen por la ocasión, alrededor de un tema específico que cambia según los años.
In addition, they have a different decoration around a specific theme (the sea, flowers, gambling, the countryside, animals, fishing, hunting, billiards...).
Además, tienen una decoración diferente en torno a un tema específico (el mar, flores, juegos de azar, el paisaje, animales, pesca, caza, billar...).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.