There's been a spate of armed robberies and arsons the past few days.
Ha habido una serie de robos a mano armada e incendios provocados en los últimos días.
These arsons we've been fighting...
Los incendios provocados con los que estamos luchando...
The result is that very soon, there'll be cases of burglaries, arsons, and riots in urban centres where lockdowns persist.
El resultado es que muy pronto habrá casos de robos, incendios provocados y desórdenes en centros urbanos donde el confinamiento persiste.
Two more were arrested this week on criminal complaints charging them with arsons mentioned in this indictment.
Dos más fueron detenidos esta semana por demandas penales en las que se los acusa de los incendios provocados mencionados en esta acusación.
And that was the first time we met a lot of the other people that ended up being involved in the arsons.
Y esa fue la primera vez que conocí a un montón de otras personas que terminaron siendo involucrados en los incendios provocados.
In addition, there have been murders, kidnappings, intimidation attacks and arsons throughout the period of the "ceasefires".
Además, se han producido asesinatos, secuestros, ataques de intimidación e incendios provocados durante todo el período de "cesación del fuego".
Most successful criminal investigations, be they burglaries, arsons or homicides, depend upon the investigator's ability to examine and gather physical evidence.
La mayoría de las investigaciones criminales que tienen éxito, ya se trate de robos, incendios provocados u homicidios, dependen de la capacidad del investigador para examinar y reunir pruebas materiales.
At the conclusion of the trial, the jury specifically found the defendants guilty of, among other things, eight murders and seven arsons resulting in deaths.
Al finalizar el juicio, el jurado específicamente encontró a los demandados culpables de, entre otras cosas, ocho asesinatos y siete incendios provocados que resultaron en muertes.
All of our specialists - from forensic scientists to detection canines - are helping to follow every lead, listen to every tip, and track every possible clue to solve these arsons.
Todos nuestros especialistas, desde científicos forenses a canes detectores, están ayudando a seguir cada pista, escuchar cada denuncia y rastrear cada indicación posible para resolver estos incendios provocados.
The last three arsons in my county were similar to this one - a single-story home, bars on the windows, doors secured from the outside, victims trapped on the inside.
Los últimos tres incendios provocados de mi condado eran similares a este una casa de una sola planta, con rejas en las ventanas, puertas aseguradas desde el exterior, - víctimas atrapadas dentro.
According to their attorneys, the four could still face over 20 years because the government considers the arsons a form of terrorism.
Según los abogados, los cuatro activistas aún podrían enfrentar veinte años en prisión porque el gobierno considera que los incendios provocados son una forma de terrorismo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.