Blog de intervention in public space, in between an art performance, environmental activism and poetic reflection.
Una intervención en el espacio público, híbrido entre performance artística, activismo y reflexión ecologista.
In his later period, becoming even more accurate and perfectionist, Walther Jervolino enhanced his engraving techniques and started experimenting with a singular technique where figures or characters come out from the painting during a sort of art performance.
En su época tardía, habiéndose vuelto aún más preciso y perfeccionista, Jervolino mejoró sus técnicas de grabado y comenzó a experimentar una técnica singular donde las figuras o personajes salen de la pintura durante una especie de performance artística.
The letter said that it was for an art performance or something.
La carta decía que era para un espectáculo artístico o algo así.
On the evening of November 10, Quang Nam province will host the closing programme, including an art performance and exchanges between local students and their peers from APEC member economies.
El 10 de noviembre, la provincia de Quang Nam será la anfitriona del programa de clausura del VOF, que incluye un espectáculo artístico e intercambios entre estudiantes de la mencionada localidad vietnamita y jóvenes de otras economías miembros del APEC.
If you have the time, attend a lecture, film screening, music event or art performance; or take one of the regular weekend "walkabouts", each individually geared to adults, children and families.
Si tiene tiempo, asista a una conferencia, exhibición de una película, evento musical o interpretación artística; o haga uno de los habituales "recorridos" del fin de semana, que está dirigido en forma individual a adultos, niños y familias.
Restriction in terms of location of business: for cigarettes, selling cigarettes is prohibited at schools, hospitals, cinemas, theatres, cultural and art performance houses.
Restricción en cuanto al lugar de las actividades: la venta de cigarrillos está prohibida en las escuelas, hospitales, cines, teatros y centros culturales y de interpretación artística.
We were not, however, to reveal that our interaction was part of an art performance until the buyer paid for the paper.
No obstante, no podíamos decir que nuestra interacción era parte de un performance artístico hasta que el comprador pagara a copia del periódico.
Live painting with fluorescent colors is an art performance by Beo Beyond for events.
La pintura en vivo con colores fluorescentes es una performance artística de Beo Beyond para eventos.
The Cube of Truth is a peaceful static demonstration akin to an art performance.
El Cubo de la Verdad es una demostración estática y pacífica similar a una performance artística.
Finally, the team developed a lighting art performance with scaled-up technology for viewing by wide audiences at the 'Passion for Light' festival in Varenna, Italy.
Por último, el equipo del proyecto utilizó esta tecnología a mayor escala para proyectar un espectáculo artístico de iluminación que fue contemplado por una gran cantidad de público en el festival «Passion for light» de Varenna, Italia.
The work of choreographer Jonathan Burrows and composer Matteo Fargion is located somewhere between dance, music, comedy and art performance, irradiating charm even when they make the audience think, or take it to another world.
JUE 11 El trabajo del coreógrafo Jonathan Burrows y el compositor Matteo Fargion se sitúa en algún lugar entre la danza, la música, la comedia y la performance artística, radiando encanto incluso cuando hacen pensar al público y los llevan a otro mundo.
Meanwhile, women gathered for the art performance Silver Action, by Suzanne Lacy, at the Tate Modern Gallery in United Kingdom on February 3, 2013, did not seem to share this opinion.
No obstante, las mujeres reunidas en el marco del espectáculo artístico Silver Action, el 3 de febrero de 2013, de Suzanne Lacy en la galería Tate Modern en Inglaterra, no parecen compartir esta opinión.
On 15 November 2010, Leonid Nikolayev and Oleg Vorotnikov were arrested for overturning seven empty police cars as an art performance act, Palace Revolution.
El 15 de noviembre de 2010, Leonid Nikolayev y Oleg Vorotnikov fueron arrestados por dar la vuelta a siete coches de policía vacíos como una acción de performance artístico llamada Revolución de Palacio.