We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
artículos de consumo
bienes de consumo
objetos de consumo
But articles of consumption, food, clothes and dwellings, should remain private property.
Pero los artículos de consumo, comida, ropas y viviendas deben seguir siendo de propiedad privada .
Constructive fulfilment of means of production and articles of consumption and also their component parts are recognised as utility models.
Se reconocen como modelos de utilidad la culminación constructiva de medios de producción y artículos de consumo y también sus partes componentes.
The development of technique undoubtedly finds its ideal limit in a single automatic mechanism which takes raw materials from the womb of nature and throws them at the feet of man in the form of finished articles of consumption.
El desarrollo técnico encuentra indudablemente su valor límite en un único mecanismo robot que extrajese materias primas del seno de la naturaleza y depositase los bienes de consumo terminados ante los pies de los hombres.
In the process of distribution of the finished product (articles of consumption and means of production) comes a reallocation between the various actors of production.
En el proceso de distribución del producto terminado (de los bienes de consumo y medios de producción) se produce una redistribución entre los diferentes actores de la producción.
Typically, they sit with folded hands and watch millions of addicts of Facebook to voluntarily provide details of their identity card, their photos and a list of their favorite articles of consumption.
A sus dueños, les basta con sentarse a ver cómo millones de adictos a Facebook ofrecen de forma voluntaria información sobre su identidad, fotografías y listas de sus objetos de consumo favoritos.
7.5.4: Precautions with regard to food, other articles of consumption and animal feedstuffs; 7.5.7: Handling and stowage.
7.5.4: precauciones relativas a los productos alimenticios, a otros objetos de consumo y a los alimentos para animales; 7.5.7: manipulación y estiba.
The methods of the people will be much more in accordance with science than those of the economists who draw so many distinctions between instruments of production and articles of consumption.
Los métodos del pueblo estarán más en concordancia con la ciencia que los de los economistas que trazan tales distinciones entre los instrumentos de producción y los artículos de consumo.
Of considerably more immediate importance is the difference between the "strata" which is determined by their relation not to the means of production but to the articles of consumption.
Existe una diferencia cuya importancia es mucho más inmediata entre los "estratos"; no está determinada por las relaciones con los medios de producción, sino por las relaciones con los artículos de consumo.
The methods of the people will be much more in accordance with science than those of the economists who draw so many distinctions between instruments of production and articles of consumption.
Su manera de actuar estará infinitamente más conforme con la ciencia que la de los economistas que hacen tantos distingos entre el instrumento de producción y los artículos de consumo.
Does the client have to bring hygienic paper and others articles of consumption?
¿El cliente tiene que aportar rollos de papel higiénico y otros artículos de consumo?
We nationalized the disorganized bourgeois economy, and during the most critical period of life-and-death struggle we established a régime of "Communism" in the distribution of articles of consumption.
Hemos nacionalizado la economía burguesa desorganizada y, durante el período crítico de la lucha de vida o muerte, hemos establecido un régimen de "comunismo" en la distribución de los artículos de consumo.
Through this slogan Lenin explains that in socialist states only productive individuals could be allowed access to the articles of consumption.
A través de esta consigna de Lenin explica que en los estados socialistas sólo individuos productivos se puede permitir el acceso a los artículos de consumo.
To conclude, labeling needs to be homogeneous and explain the degree of tolerance of GM products, compared with non-GM, as well as explaining GM content, or otherwise, and the way in which these articles of consumption are manufactured.
En conclusión, la etiqueta tendría que ser homogénea y aclarar el grado de tolerancia de los productos GM, en comparación con los no-GM, así como dejar claro el contenido, o no, de GM y la forma de producción de estos artículos de consumo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.