My new phone works alright, but it's not as fast as I expected.
Mi nuevo teléfono funciona más o menos, pero no es tan rápido como esperaba.
The heat and humidity are as I expected and have trained for.
But as I expected, to get to the plane was elementary.
When situations do not go as I expected, I get angry...
There was more room inside and outside the house as I expected.
Devon, things aren't going as well as I expected.
His vitals, they're actually not as bad as I expected.
Sus signos vitales en realidad no están tan mal como esperaba.
Just as I expected, that was enough to take first place.
Como esperaba, eso fue suficiente para tomar el primer lugar.
In our case the delivery was not as fast as I expected.
En nuestro caso la entrega no fue tan rápida como esperaba.
After all the deductions, my take-home pay wasn't as high as I expected.
Después de todas las deducciones, mi sueldo neto no fue tan alto como esperaba.
Unfortunately, the experience was not as good as I expected.
Por desgracia, la experiencia no ha sido tan buena como esperaba.
I discovered tinned goods don't taste as bad as I expected.
Descubrí que los productos enlatados no saben tan mal como esperaba.
My classes and life in general not as intensely regulated as I expected.
Mis clases y la vida en general no están tan reguladas como esperaba.