Vertaling van "as a basic reference document" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
como un documento de referencia básico
It has been designed as a basic reference document; its content may be adapted to suit the duration of the mobility and the particularities of the various educational, training and youth activities as well as the needs of the participants.
Se ha concebido como un documento de referencia básico; su contenido puede adaptarse a la duración de la movilidad y las características de las distintas actividades educativas, de formación y juveniles, así como a las necesidades de los participantes.
A comprehensive report was produced and circulated to stakeholders. The report serves as a basic reference document in policy formulation by sectoral departments and in programme development by NGOs.
Se elaboró y facilitó a los interesados un extenso informe sobre la materia, que sirve de referencia básica para la formulación de las políticas por los departamentos sectoriales y la elaboración de programas por las ONG.
Justification: the study of ethics and deontological codes as a basic reference document, nurses can improve our effectiveness in addressing the individual, both in health and disease, and makes us accountable for our decisions.
Justificación: Con el estudio de la Ética y los Códigos Deontológicos, como documento básico de referencia, las enfermeras podemos mejorar nuestra eficacia en la atención al individuo, tanto en la salud como en la enfermedad, y nos hace ser responsables de nuestras decisiones.
It has been designed as a basic reference document, which takes account of national situations and respects Member States' competences.
Se ha concebido como un documento de referencia básico en el que se tienen en cuenta las diferentes situaciones nacionales y se respetan las competencias de los Estados miembros.
To act as a basic reference document for sensitisation campaigns on the diversity of landscape in Catalonia and its environmental, cultural and aesthetic values, and for the inclusion of landscape at different educational levels in Catalonia.
Actuar de documento de base para campañas de sensibilización sobre la diversidad paisajística de Cataluña y sus valores ambientales, culturales y estéticos, así como para la inserción del paisaje en distintos niveles de la enseñanza en Cataluña.
It has been designed as a basic reference document, which takes account of national situations and respects Member States' competences.
Se ha concebido como un documento de referencia básico en el que se tienen en cuenta las diferentes situaciones nacionales y se respetan las competencias de los Estados miembros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.