Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a control parameter
Vertaling van "as a control parameter" in Spaans
como parámetro de control
como un parámetro de control
In particular the lack of balance in the Mindlin elements obtained by the equilibrium equations was chosen as a control parameter for the m-adaptivity.
En particular, se ha elegido como parámetro de control de la m - adaptividad la falta de equilibrio en los elementos Mindlin obtenida a partir de las ecuaciones de equilibrio.
The Mann-Whitney test confirmed the homogeneity of the sample in terms of HbA1c levels at baseline p=0.548.These values were used as a control parameter for the subsequent analyses.
La prueba de Mann-Whitney confirmó la homogéneidad de la muestra en relación a HbA1c al inicio del estudio p=0,548. Esos valores fueron usados como parámetro de control en los análisis subsecuentes.
As a control parameter, all patients had their HbA1c levels compared to baseline values.
Como parámetro de control todos los pacientes tuvieron sus niveles de HbA1c comparados a los valores encontrados en el inicio del estudio.
As a control parameter the allergen content of mattresses was determined using the Acarex test. Results
Como parámetro de control se determinó la concentración de alérgenos del colchón a través de la prueba de detección de ácaros Acarex.
These measures should be valid and fast enough to be used as a control parameter in areas such as environmental monitoring and various industrial processing.
Estas medidas deben ser válidas y suficientemente rápidas para ser utilizadas como elemento de control en ámbitos como el seguimiento ambiental o procesados industriales diversos.
In this context, it is advisable to re-evaluate IRI as a control parameter on bike-paths quality conditions, since it lacks of meaning and does not represent the comfort level experienced by a biker when riding on a bike-path.
Bajo este contexto, resulta pertinente la reevaluación del IRI como parámetro de control de la calidad de las ciclorrutas, ya que este carece de significado y no representa el nivel de confort experimentado por un ciclista a recorrer un tramo de vía.
If you have two resins only, the cation resin profile is similar to the above graph, but you would use the conductivity (after the anion column) as a control parameter instead of hardness.
En caso de una planta de dos resinas (SAC y SBA) el perfil de la columna catiónica es similar al del ablandamiento arriba, pero el parámetro de medida es la conductividad (detrás de la columna aniónica) en vez de la dureza.
Using redox potential (ORP) as a control parameter can cause high over and under dosing due to the relative inertia of measurements with fluctuating strains - which can negatively affect water quality.
Al utilizar la tensión Redox como parámetro de regulación existe el riesgo de sobredosis o dosificación insuficiente debido a la lentitud de la medida, lo que afecta negativamente a la calidad del agua.
Glycosylated hemoglobin (HbA 1) was recorded as a control parameter with an upper limit at 8.2%.
Los HMD se han analizado también bajo el prisma del control metabólico materno valorado mediante la hemoglobina glucosilada (HbA 1) estableciendo el límite de normalidad en el 8,2%.
This includes in particular the door opening times as a control parameter. Derived constraints
Esto incluye, en particular, el horario de apertura de la puerta como un parámetro de control.
In the event that Mayor Petro submits an action for annulment and re-establishment before the administrative jurisdiction, it will be this jurisdiction that shall include the principle of proportionality as a control parameter to determine the legality of the disciplinary decision of the Procurator.
En el caso de que el Alcalde Petro interponga acción de nulidad y restablecimiento del derecho ante la jurisdicción de lo contencioso administrativo, será esta jurisdicción quien deberá incluir el principio de proporcionalidad como parámetro de control de legalidad de la decisión disciplinaria de la procuraduría.
SWeNT primarily uses P2B as a control parameter for SG 65 and SG 76 nanotubes where one particular tube type is dominant.
SWeNT utiliza sobre todo P2B como parámetro de mando para los nanotubes del SG 65 y del SG 76 donde está dominante un tipo determinado del tubo.
Supplementary law No. 101/2000 fills the gap left by the Federal Constitution by regulating the Art. 169, adopting as a control parameter of Personal expenditure percentage setting on the Current Net Revenue.
Complementaria Ley Nº 101/2000 llena el vacío dejado por la Constitución Federal regulando el arte. 169, adoptando como parámetro de control del ajuste de porcentaje de gasto de Personal en el ingreso neto actual.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 58 ms.
