Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a core element
Vertaling van "as a core element" in Spaans
como elemento central
como elemento fundamental
como un elemento central
como elemento básico
como un elemento fundamental
como un elemento básico
como elemento principal
como elemento esencial
como elemento nuclear
como el elemento central
como elemento clave
como un elemento clave
es un elemento clave
The financial function as a core element of strategic planning in general management.
La función financiera como elemento central de la planificación estratégica en la dirección general.
We have accomplished this by maintaining patient safety as a core element of our operations each and every day.
Este logro es el resultado de mantener la seguridad de los pacientes como elemento central de nuestras operaciones cada día.
The policy and strategy include capacity-building as a core element.
La política y estrategia incluyen el fomento de la capacidad como elemento fundamental.
Companies manage their consolidated assets and liabilities as a core element of managing risk across their balance sheets.
Las empresas gestionan sus activos y pasivos consolidados como elemento fundamental de la gestión de los riesgos en todos sus balances.
The cooperative value and principle of education as a core element of job placement in cooperatives.
El valor cooperativo y el principio de la educación como un elemento central de la colocación de trabajos en cooperativas.
Advance ruling should be considered as a core element to ensure the proper implementation of this requirement in order to provide a more straightforward trade environment and to facilitate the decision-making process of economic operators.
Se debería considerar a las resoluciones anticipadas como un elemento central para asegurar la aplicación adecuada de esta prescripción a fin de proporcionar un entorno comercial más claro y facilitar el proceso de adopción de decisiones de los operadores económicos.
Multimodality and interoperability, exploiting the potential of the river as a core element in modern logistics, are crucial.
Resultan esenciales la multimodalidad y la interoperabilidad, aprovechando el potencial del río como elemento central de una logística moderna.
Culture, though containing some dangerous aspects, has become more important than ever as a core element for building and maintaining peace.
Esto es así porque la cultura, aun con su carga de peligrosidad, ahora más que nunca tiene una gran importancia como elemento central en el establecimiento y mantenimiento de la paz.
For the first time, after centuries of exclusion, indigenous peoples' vision was recognized and incorporated as a core element in the political agendas of both countries.
Por primera vez, tras siglos de exclusión, se reconoció la visión de los pueblos indígenas, incorporándose como elemento fundamental de las agendas políticas de ambos países.
The stimulation of critical thinking and policy argumentation figured as a core element to the production and delivery of policy recommendations and advice to policy-makers.
La estimulación del pensamiento crítico de la argumentación de políticas funcionaba como elemento central a la producción y prestación de recomendaciones de política y para asesorar a instancias normativas.
Developing countries agree to integrate capacity development as a core element of national, sector and thematic development efforts.
Los países en desarrollo convienen en integrar el desarrollo de la capacidad como elemento fundamental de las acciones de desarrollo nacionales, sectoriales y temáticas.
The statement emphasises the critical role of freedom of expression, including diversity and pluralism, as an essential tool to defend other rights and as a core element of democracy.
La declaración destaca el papel crítico que juega la libertad de expresión, incluyendo la diversidad y pluralismo, como una "herramienta esencial" para defender otros derechos y "como elemento central de la democracia".
Moreover, disarmament should be integrated as a core element of the demobilization process; weapons should be turned over to the military prior to entry into civilian discharge centres.
Además, se debe integrar el desarme como elemento fundamental del proceso de desmovilización; las armas deben ser entregadas a las fuerzas armadas con anterioridad a su ingreso a los centros civiles para darlas de baja.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 92 ms.
